Definición del sustantivo Aussetzer

Definición del sustantivo Aussetzer (fallo, interrupción): plötzlicher, vorübergehender Ausfall oder Wegfall von etwas con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -
Aussetzer, der

Aussetzers · Aussetzer

Inglés dropout, break, engine cut-out, engine cutout, failure, ignition miss, interruption time, lapse, misfire, misfiring

/ˈaʊsˌzɛt͡sɐ/ · /ˈaʊsˌzɛt͡zɐs/ · /ˈaʊsˌzɛt͡sɐ/

plötzlicher, vorübergehender Ausfall oder Wegfall von etwas

» Ich habe einen Aussetzer . Inglés I have a lapse.

Significados

a.plötzlicher, vorübergehender Ausfall oder Wegfall von etwas
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Ich habe einen Aussetzer . 
    Inglés I have a lapse.
  • Diese Maschine hat manchmal Aussetzer . 
    Inglés This machine sometimes breaks down.
  • Jeder kennt wohl einen Aussetzer des Gedächtnisses. 
    Inglés Everyone probably knows a lapse of memory.
  • Da muss ich einen Aussetzer gehabt haben. 
    Inglés I must have had a lapse.
  • Denn durch seinen Aussetzer hat er nicht nur sein eigenes Image schwer beschädigt, sondern auch den Ruf der Italiener böse lädiert. 
    Inglés For through his blunder, he has not only severely damaged his own image but also seriously harmed the reputation of the Italians.
  • Bei Extraschlägen des Herzens spürt man also einen Aussetzer , der von einem besonders kräftigen Herzschlag gefolgt wird. 
    Inglés In extra heartbeats, one feels a pause, followed by a particularly strong heartbeat.

Frases de ejemplo

Recursos

Traducciones

Inglés dropout, break, engine cut-out, engine cutout, failure, ignition miss, interruption time, lapse, ...
Ruso остано́вка, переры́в, перерыв, прерыва́ние, про́пуск, про́пуск вспы́шки, сбой
Español fallo, interrupción, parón
Francés défaillance, emballeur, panne, perte de niveau, raté, trou de modulation
Turco ara verme, kesinti
Portugués falha, interrupção, lapso, parada
Italiano interruzione, lapsus, sospensione
Rumano abandon, părăsire
Húngaro kihagyás, szünet
Polaco awaria, przerwa, utrata przytomności, zaburzenie świadomości
Griego διακοπή, παύση
Holandés onderbreking, uitval
Checo přerušení, výpadek
Sueco avbrott, tillfälligt avbrott
Danés afbrydelse, udfald
Japonés 中断, 欠落
Catalán fallida, pèrdua sobtada
Finlandés katkos, poikkeama
Noruego svikt, utsettelse
Vasco geldialdi
Serbio iznenadni prekid, privremeni gubitak
Macedónio неуспех, пад
Esloveno izpad
Eslovaco prestávka, výpadok
Bosnio iznenadni prekid, privremeni gubitak
Croata izostanak, prekid
Ucranio випадіння, перерва
Búlgaro изпадане, прекъсване
Bielorruso выбітак, прамежкавы
Hebreoהיעדרות، הפסקה
Árabeانقطاع مفاجئ
Persoفقدان موقت، قطع ناگهانی
Urduاچانک کمی، عارضی کمی

Traducciones

Declinación

Aussetzers · Aussetzer

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 583626