Definición del sustantivo Ausscheidung

Definición del sustantivo Ausscheidung (excreción, eliminación): Gesundheit; …; Bezeichnung für diverse Vorgänge des Stoffwechsels in der Biologie und Medizin und dabei entstehende Produkte wie Kot und Urin; das Aus… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Ausscheidung, die

Ausscheidung · Ausscheidungen

Inglés elimination, excretion, chemical deposition, clearance, dispersion, exclusion, excrement, excreta, expulsion, exsolution, exudation, precipitation, qualifying contest, qualifying round, secretion, sediment, segregation, separation, withdrawal

/aʊsˈʃaɪdʊŋ/ · /aʊsˈʃaɪdʊŋ/ · /aʊsˈʃaɪdʊŋən/

[Körper, …] Bezeichnung für diverse Vorgänge des Stoffwechsels in der Biologie und Medizin und dabei entstehende Produkte wie Kot und Urin; das Austreten einer Person aus einem Wettbewerb oder Ähnlichem; Absonderung, Austritt, Abgabe, Rauswurf

» Nach der Ausscheidung Uruguays standen Brasilien und Italien im Fußballfinale. Inglés After the elimination of Uruguay, Brazil and Italy faced each other in the football final.

Significados

a.[Körper] Bezeichnung für diverse Vorgänge des Stoffwechsels in der Biologie und Medizin und dabei entstehende Produkte wie Kot und Urin, Absonderung, Abgabe, Ausfluss, Sekretion
b.das Austreten einer Person aus einem Wettbewerb oder Ähnlichem, Austritt, Rauswurf, Ausmusterung
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Abgabe ≡ Absonderung ≡ Ausfluss ≡ Sekretion
b.≡ Ausmusterung ≡ Austritt ≡ Rauswurf

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Nach der Ausscheidung Uruguays standen Brasilien und Italien im Fußballfinale. 
    Inglés After the elimination of Uruguay, Brazil and Italy faced each other in the football final.
  • Durch die Ausscheidung von Sauerstoff ermöglichen uns die Pflanzen das Atmen. 
    Inglés Through the excretion of oxygen, plants enable us to breathe.
  • Korallenriffe bestehen aus den kalkhaltigen Ausscheidungen von Korallen und anderen Meereslebewesen, sowie aus versteinerten Korallen, Schnecken, Muscheln und Seeigeln. 
    Inglés Coral reefs are made up of the calcium carbonate secretions of corals and other marine organisms, as well as fossilized corals, snails, shells, and sea urchins.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés elimination, excretion, chemical deposition, clearance, dispersion, exclusion, excrement, excreta, ...
Ruso брако́вка, вы́ход, вы́ход из стро́я, выбрако́вка, выбы́тие, выбыва́ние, выбывание, выделе́ние, ...
Español excreción, eliminación, eliminatoria, retirada, salida, secreción, segregación
Francés excrétion, élimination, décorporation, excréments, match éliminatoire, sortie, sécrétion, éliminatoire, ...
Turco atık, boşaltım, eliminasyon, ifrazat, çıkış
Portugués excreção, eliminação, desistência, eliminatória, excrementos, saída, secreção
Italiano eliminazione, escrezione, escremento, evacuazione, ritiro, secrezione, uscita
Rumano eliminare, excludere, excreție
Húngaro kilépés, kiválasztás, kizárás, ürítés
Polaco wydalanie, ekskrementy, eliminacja, eliminacje, osad, wydalanie produktów, wykluczenie
Griego έκκριμα, έκκριση, αποβολή, αποχώρηση, εκκρίσεις, προκριματικός αγώνας
Holandés uitscheiding, afscheiding, afval, afvalstoffen, het uitvallen, het uitzoeken, kwalificatiewedstrijd, selectiewedstrijd, ...
Checo vyloučení, odpad, odstoupení, vylučování, výměšek
Sueco utsöndring, avfall, avföring, avsöndring, kval, kvalificering, kvalomgång, uttagningstävling, ...
Danés udskillelse, udsondring, udtagning, udtræden
Japonés 排泄, 脱落, 退出
Catalán eliminació, exclusió, excreció, retirada
Finlandés eritys, karsinta, kilpailusta poistuminen, poistuminen, uloste
Noruego avfall, uttreden
Vasco kanporaketa, kanporaketa prozesuak
Serbio izlazak, izmet, urin
Macedónio измет, исклучување, урин
Esloveno izločanje, izločitev, izstop, odpadki
Eslovaco odpad, odstúpenie, vylučovanie, vylúčenie
Bosnio izlazak, izlučivanje, izmet
Croata isključivanje, izlazak, izlučivanje, izmet, urin
Ucranio вибуття, виведення, екскреція
Búlgaro екскреция, изключване, отделяне, отстраняване
Bielorruso адходы, выбыццё, выдзяленне
Indonesio ekskresi
Vietnamita bài tiết
Uzbeko ajratish
Hindi उत्सर्जन
Chino 排泄
Tailandés การขับถ่าย
Coreano 배설
Azerbaiyano ifrazat
Georgiano გამოდევნა
Bengalí উৎসর্জন
Albanés ekskretim
Maratí उत्सर्जन
Nepalí उत्सर्जन
Télugu విసర్జన
Letón izdalīšana
Estonio väljutus
Armenio արտազատում
Hebreoהפרשה، פרישה
Árabeإخراج، إفراز، انسحاب، تصفية، فضلات
Persoترشح، خروج، دفع
Urduاخراج، خارج ہونا، فضلہ، مسابقت سے نکلنا
...

Traducciones

Declinación

Ausscheidung · Ausscheidungen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 163323, 163323