Definición del sustantivo Aussageverweigerung

Definición del sustantivo Aussageverweigerung (negativa a testificar, rechazo de declarar): Weigerung, eine Aussage zu machen con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Aussageverweigerung, die

Aussageverweigerung · Aussageverweigerungen

Inglés refusal to testify, refusal to give evidence, testimony refusal

/ˌaʊsaːɡəfɛɐˈvaɪɡəʁʊŋ/ · /ˌaʊsaːɡəfɛɐˈvaɪɡəʁʊŋ/ · /ˌaʊsaːɡəfɛɐˈvaɪɡəʁʊŋən/

Weigerung, eine Aussage zu machen

» Der deutsche Rechtsstaat darf sich nicht durch Aussageverweigerungen und Lügen aushebeln lassen. Inglés The German legal state must not be undermined by refusals to testify and lies.

Significados

a.Weigerung, eine Aussage zu machen
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Der deutsche Rechtsstaat darf sich nicht durch Aussageverweigerungen und Lügen aushebeln lassen. 
    Inglés The German legal state must not be undermined by refusals to testify and lies.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés refusal to testify, refusal to give evidence, testimony refusal
Ruso отказ от дачи показаний
Español negativa a testificar, rechazo de declarar, silencio
Francés refus de déposer, refus de témoigner
Turco ifade reddi
Portugués recusa de testemunhar
Italiano rifiuto di deporre, rifiuto di testimoniare
Rumano refuzul de a declara
Húngaro vallomás megtagadása
Polaco odmowa zeznania, odmowa złożenia zeznań
Griego άρνηση κατάθεσης
Holandés zwijgrecht
Checo odmítnutí výpovědi
Sueco tystnadsplikt, tystnadsrätt
Danés vidnesbyrd nægtelse
Japonés 証言拒否
Catalán negativa a declarar
Finlandés lausumisen kieltäminen
Noruego tauseplikt, uttalelsesnekt
Vasco adierazpenaren ukapena
Serbio odbijanje svedočenja
Macedónio одбивање на сведочење
Esloveno zavrnitev izjave
Eslovaco odmietnutie výpovede
Bosnio odbijanje svjedočenja
Croata odbijanje svjedočenja
Ucranio відмова свідчити
Búlgaro отказ за показания
Bielorruso адмова ад дачы паказанняў
Indonesio menolak bersaksi
Vietnamita từ chối làm chứng
Uzbeko guvohlik berishdan voz kechish
Hindi गवाही से इनकार
Chino 拒绝作证
Tailandés การปฏิเสธให้ถ้อยคำ
Coreano 증언거부
Azerbaiyano şahitlikdən imtina
Bengalí সাক্ষ্য দেওয়ার অস্বীকৃতি
Albanés refuzimi të dëshmojë
Maratí गवाही देण्यास नकार
Télugu సాక్ష్యం ఇవ్వడంపై నిరాకరణ
Letón liecināšanas atteikums
Tamil சாட்சியிட மறுப்பு
Estonio tunnistusest keeldumine
Armenio վկայություն տալուց հրաժարում
Hebreoסירוב להעיד
Árabeرفض الإدلاء بشهادة
Persoامتناع از اظهارنظر
Urduگواہی دینے سے انکار

Traducciones

Declinación

Aussageverweigerung · Aussageverweigerungen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 600321