Definición del sustantivo Asylant

Definición del sustantivo Asylant (asilado): Menschen; Person, die um Asyl bittet oder ein Recht auf Asyl zuerkannt bekommen hat con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -en, -en
Asylant, der

Asylanten · Asylanten

Inglés asylum seeker, asylee, refugee

/ˈaːzʏlant/ · /ˈaːzʏlanten/ · /ˈaːzʏlanten/

[Personen] Person, die um Asyl bittet oder ein Recht auf Asyl zuerkannt bekommen hat

» In Toms Geburtshaus wohnen heute Asylanten . Inglés Today, asylum seekers live in Tom's birthplace.

Significados

a.[Personen] Person, die um Asyl bittet oder ein Recht auf Asyl zuerkannt bekommen hat
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • In Toms Geburtshaus wohnen heute Asylanten . 
    Inglés Today, asylum seekers live in Tom's birthplace.
  • Einige der ursprünglichen Asylanten sitzen nun in Abschiebehaft. 
    Inglés Some of the original asylum seekers are now in deportation detention.
  • In Deutschland gibt es viele Asylanten aus Nahost. 
    Inglés In Germany, there are many asylum seekers from the Middle East.
  • Migranten hießen in den sechziger Jahren Gastarbeiter, in den Siebzigern Ausländer, in den Achtzigern ausländische Mitbürger, in den Neunzigern Asylanten oder Flüchtlinge. 
    Inglés Migrants were called guest workers in the sixties, foreigners in the seventies, foreign fellow citizens in the eighties, and asylum seekers or refugees in the nineties.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés asylum seeker, asylee, refugee
Ruso асилянт, беженец
Español asilado
Francés demandeur d'asile
Turco mülteci, sığınmacı
Portugués asilado
Italiano asilo, richiedente asilo, rifugiata politica, rifugiato politico
Rumano solicitant de azil
Húngaro menekült
Polaco azylant
Griego ασυλάντης
Holandés asielzoeker, asielaanvrager
Checo azylant
Sueco asylsökande
Danés asylsøgende, asylansøger
Japonés 亡命者, 難民
Catalán asilant, sol·licitant d'asil
Finlandés asylantti, turvapaikanhakija
Noruego asylsøker
Vasco asylatua
Serbio azilant
Macedónio асилант, бегалец
Esloveno azilant
Eslovaco azylant
Bosnio azilant
Croata azilant
Ucranio асилант
Búlgaro асилант, бежанец
Bielorruso асілант
Indonesio pemohon suaka, pengungsi
Vietnamita người xin tị nạn
Uzbeko qochqin
Hindi शरणार्थी
Chino 寻求庇护者
Tailandés ผู้ขอลี้ภัย
Coreano 난민 신청자
Azerbaiyano qaçqın, sığınacaq istəyən şəxs
Georgiano მიგრანტი
Bengalí আশ্রয়প্রার্থী, শরণার্থী
Albanés kërkues azili, refugjat
Maratí शरणार्थी
Nepalí शरणार्थी
Télugu శరణార్థి
Letón patvēruma meklētājs
Tamil பாதுகாப்பு கோருபவர்
Estonio varjupaiga taotleja
Armenio ապաստանխնդրող
Kurdo qochqin
Hebreoמבקש מקלט، מקלט
Árabeلاجئ
Persoپناهجو
Urduپناہ گزین
...

Traducciones

Declinación

Asylanten · Asylanten

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 120768