Definición del sustantivo Astloch

Definición del sustantivo Astloch (agujero de nudo, agujero): ein durch Herausfallen eines Astes aus einem Holzbrett entstandenes Loch; ein durch das Absterben und Verrotten eines Astes in einem Baum entstandenes… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

B2 · sustantivo · neutral · irregular · -s,¨-er
Astloch, das

Astloch(e)s · Astlöcher

Inglés knothole, knot, cavity, hole, knot hole

ein durch Herausfallen eines Astes aus einem Holzbrett entstandenes Loch; ein durch das Absterben und Verrotten eines Astes in einem Baum entstandenes Loch

» Das Brett ist wegen der vielen Astlöcher für unsere Zwecke nicht geeignet. Inglés The board is not suitable for our purposes due to the many knot holes.

Significados

a.ein durch Herausfallen eines Astes aus einem Holzbrett entstandenes Loch
b.ein durch das Absterben und Verrotten eines Astes in einem Baum entstandenes Loch
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Das Brett ist wegen der vielen Astlöcher für unsere Zwecke nicht geeignet. 
    Inglés The board is not suitable for our purposes due to the many knot holes.
  • Das Eichhörnchen schlüpft in das Astloch , um sich vor der hungrigen Eule zu verstecken. 
    Inglés The squirrel slips into the branch hole to hide from the hungry owl.
  • Manche Vögel nutzen Astlöcher zum Nisten. 
    Inglés Some birds use holes in branches for nesting.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés knothole, knot, cavity, hole, knot hole
Ruso свищ, сучо́к, дупло, отверстие
Español agujero de nudo, agujero
Francés trou, trou de nœud, trou de branche
Turco daldan delik, daldan oluşan delik
Portugués buraco de galho
Italiano foro, cavo
Rumano gaură de ram
Húngaro kieső göcs, ághely, áglyuk
Polaco otwór po sęku, otwór
Griego τρύπα
Holandés takgat
Checo suk, díra
Sueco kvisthål, hål, knothål
Danés knasthul, hul, knothul
Japonés 樹洞,
Catalán forat d'ast, forat de branca
Finlandés oksanreikä, oksareikä
Noruego hull
Vasco adarraren zulo
Serbio rupa
Macedónio дупка, дупка во дрво
Esloveno luknja
Eslovaco diera
Bosnio rupa od grane
Croata rupa, rupa od grane
Ucranio діра, діра в дереві
Búlgaro дупка
Bielorruso адвёртка, адтуліна
Hebreoחור، חור בעץ
Árabeثقب
Persoسوراخ درختی، سوراخ چوبی
Urduشاخ کا سوراخ، درخت کی لکڑی میں شاخ کا گزرنے والا سوراخ

Traducciones

Declinación

Astloch(e)s · Astlöcher

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 112968, 112968