Definición del sustantivo Arbeitseinsatz

Definición del sustantivo Arbeitseinsatz (asignación, asignación laboral): Arbeit; Aktion, bei der eine Person/eine Personengruppe für eine bestimmte Arbeit eingesetzt wird; intensive Bemühung um eine erfolgreiche Bewältigung… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Arbeitseinsatz, der

Arbeitseinsatzes · Arbeitseinsätze

Inglés work assignment, assignment, deployment, deployment of labor, deployment of labour, employment of labor, employment of labour, fatigue duty, labor input, labour input, work deployment, work efforts, work input

/ˈaʁbaɪtˌaɪn͡t͡saːts/ · /ˈaʁbaɪtˌaɪn͡t͡saːt͡səs/ · /ˈaʁbaɪtˌaɪn͡t͡satsə/

[Arbeit] Aktion, bei der eine Person/eine Personengruppe für eine bestimmte Arbeit eingesetzt wird; intensive Bemühung um eine erfolgreiche Bewältigung einer Arbeit

» Sie wurden zum Arbeitseinsatz in der Landwirtschaft bestimmt. Inglés They were assigned to work in agriculture.

Significados

a.[Arbeit] Aktion, bei der eine Person/eine Personengruppe für eine bestimmte Arbeit eingesetzt wird
b.[Arbeit] intensive Bemühung um eine erfolgreiche Bewältigung einer Arbeit
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Sie wurden zum Arbeitseinsatz in der Landwirtschaft bestimmt. 
    Inglés They were assigned to work in agriculture.
  • Toms Boss fordert viel Arbeitseinsatz . 
    Inglés Tom's boss demands a lot of work.
  • Der kahle Kopf als Zeichen selbstlosen Arbeitseinsatzes ist das feste Bindeglied zwischen den intellektuellen Werktätigen beiderlei Geschlechts. 
    Inglés The bald head as a sign of selfless work commitment is the solid link between intellectual workers of both sexes.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés work assignment, assignment, deployment, deployment of labor, deployment of labour, employment of labor, employment of labour, fatigue duty, ...
Ruso работа, наря́д, рабо́та, рабочая сила, трудова́я ва́хта, трудовая деятельность, усилие, уча́стие в рабо́те, ...
Español asignación, asignación laboral, empleo, entrega laboral, esfuerzo laboral
Francés engagement, effort, mission
Turco iş görevi, işe katılım, çalışma görevi, çalışma çabası
Portugués alocação, compromisso, dedicação, designação, esforço
Italiano assegnazione, impegno, impiego, impiego di manodopera, sforzo
Rumano activitate, angajament, angajare, efort de muncă, misiune
Húngaro munkavégzés, munkafeladat, munkára való törekvés
Polaco angaż, wysiłek, zaangażowanie, zatrudnienie
Griego εργασία, ανάθεση εργασίας, προσπάθεια
Holandés arbeidsinzet, werk inzet, werkinzet, werkzaamheid
Checo pracovní nasazení
Sueco arbetsinsats
Danés arbejdsindsats
Japonés 作業投入, 作業派遣, 作業遂行, 業務遂行
Catalán assignació laboral, desplegament laboral, esforç intensiu
Finlandés työpanos, työskentely, työtehtävä
Noruego arbeidsinnsats, arbeidsoppdrag
Vasco lan-esfortzu, lanerako erabilera
Serbio radna akcija, angažovanje, radna misija
Macedónio работен ангажман, работна акција, работна задача
Esloveno delovni angažma, delovna akcija, delovna prizadevanja
Eslovaco nasadenie, pracovná akcia, pracovná snaha, úsilie
Bosnio radna akcija, angažman, radna misija
Croata radna akcija, angažman, radna misija
Ucranio завдання, зусилля, робота, робоча діяльність
Búlgaro работен ангажимент, работна акция, работна ангажираност, усилие
Bielorruso праца, намаганне, работа
Indonesio penempatan tenaga kerja
Vietnamita phân công công nhân
Uzbeko xodimlar taqsimoti
Hindi कर्मचारी तैनाती
Chino 人员派遣
Tailandés การจัดกำลังคน
Coreano 인력 배치, 직원 배치
Azerbaiyano işçi yerləşdirmə
Georgiano შრომის განთავსება
Bengalí শ্রমিকদের মোতায়েন
Albanés vendosja e punonjësve
Nepalí श्रमिकहरूको तैनाती
Télugu కార్మికుల నియామకం
Letón darbinieku izvietošana
Tamil பணி ஒதுக்கல்
Estonio töötajate paigutus
Armenio աշխատողների տեղաբաշխում
Kurdo vekirina karkeran
Hebreoהקצאת עבודה، מאמץ עבודה، משימת עבודה
Árabeتوظيف، جهد مكثف
Persoاستفاده از نیروی کار، تلاش، کارآموزی، کوشش
Urduکام کا استعمال، کام کی تعیناتی، کام کی محنت، کام کی کوشش
...

Traducciones

Declinación

Arbeitseinsatzes · Arbeitseinsätze

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1100378, 1100378