Definición del sustantivo Anstrengung

Definición del sustantivo Anstrengung (esfuerzo, gestión): ein Kraftaufwand, Mühe, Fleiß, Ausdauer, um etwas zu erreichen oder zu überwinden con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

B1 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Anstrengung, die

Anstrengung · Anstrengungen

Inglés effort, strain, exertion, endeavor, endeavour, labor, labour, push, strenuousness, stress, struggle, work

ein Kraftaufwand, Mühe, Fleiß, Ausdauer, um etwas zu erreichen oder zu überwinden

» Seine Anstrengungen waren umsonst. Inglés His efforts were in vain.

Significados

a.ein Kraftaufwand, Mühe, Fleiß, Ausdauer, um etwas zu erreichen oder zu überwinden
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Seine Anstrengungen waren umsonst. 
    Inglés His efforts were in vain.
  • Unsere Anstrengungen hatten keinen Erfolg. 
    Inglés Our efforts did not result in success.
  • Die Anstrengungen sollten verstärkt werden. 
    Inglés The efforts should be intensified.
  • Das ist eine Frucht deiner Anstrengung . 
    Inglés That is a fruit of your effort.
  • Dein Erfolg hängt von deinen Anstrengungen ab. 
    Inglés Whether you will succeed or not depends on your efforts.
  • Niemand auf der Welt hat ohne Anstrengung Erfolg. 
    Inglés No one succeeds in the world without effort.
  • Dazu bedarf es größerer Anstrengungen . 
    Inglés This requires greater efforts.
  • Tom hatte eine Woche voller Anstrengung . 
    Inglés Tom had a week full of effort.
  • Hinter Tom liegt eine Woche voller Anstrengung . 
    Inglés Behind Tom lies a week full of effort.
  • Das Ergebnis hängt vollständig von deinen eigenen Anstrengungen ab. 
    Inglés The result depends entirely on your own efforts.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés effort, strain, exertion, endeavor, endeavour, labor, labour, push, ...
Ruso усилие, напряжение, старание, нагру́зка, напряже́ние, натяже́ние, стара́ние, уси́лие
Español esfuerzo, gestión, labor, paliza, puja, diligencia, trabajo
Francés effort, contention, dépense physique, fatigue, labeur, travail
Turco gayret, çaba, efor, yorgunluk, zahmet, mücadele
Portugués esforço, empenho, diligência, trabalho
Italiano sforzo, fatica, applicazione, stento, strapazzo, impegno
Rumano efort, sforțare, muncă, străduință
Húngaro erőfeszítés, erőlködés, fáradozás, erőkifejtés, megerőltetés, törekvés, munkálkodás
Polaco wysiłek, trud, trudy, wytężenie, zapał
Griego κόπος, προσπάθεια, κούραση
Holandés inspanning, belasting, krachtsinspanning, vermoeienis, inspanningen, moeite
Checo námaha, úsilí, snaha
Sueco ansträngning, insats, möda
Danés anstrengelse, bestræbelse, indsats
Japonés 努力, 労力, 勤労, 奮闘, 苦労
Catalán esforç, dificultat, treball
Finlandés ponnistus, jännitys, rasitus, kestävyys, vaivannäkö
Noruego anstrengelse, arbeid, innsats
Vasco ahalegina, esfortzu, lan
Serbio napor, trud
Macedónio напор, труд, усилие
Esloveno napor, trud, vztrajnost
Eslovaco námaha, snaha, úsilie
Bosnio napor, trud
Croata muka, napor, trud
Ucranio зусилля, напруга
Búlgaro мъка, напор, усилие
Bielorruso намаганне, намаганні
Hebreoמאמץ، מאמצים
Árabeجهد، مجهود، مجهود - تعب، مؤونة
Persoتلاش، زحمت، کوشش
Urduجدوجہد، محنت، کوشش

Traducciones

Declinación

Anstrengung · Anstrengungen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 74953