Definición del sustantivo Anstalt

Definición del sustantivo Anstalt (institución, establecimiento): eine Einrichtung in öffentlicher Trägerschaft zur Unterbringung einer bestimmten Personengruppe; eine Institution in öffentlicher Trägerschaft für bes… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C1 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Anstalt, die

Anstalt · Anstalten

Inglés establishment, institution, institute, asylum, mental institution, clinic, facility

eine Einrichtung in öffentlicher Trägerschaft zur Unterbringung einer bestimmten Personengruppe; eine Institution in öffentlicher Trägerschaft für bestimmte Dienstleistungen gegenüber Außenstehenden; Heim

» Sie machte keinerlei Anstalten zu gehen. Inglés She made no move to go.

Significados

a.eine Einrichtung in öffentlicher Trägerschaft zur Unterbringung einer bestimmten Personengruppe, Heim, Heim
b.eine Institution in öffentlicher Trägerschaft für bestimmte Dienstleistungen gegenüber Außenstehenden
c.für psychiatrische Klinik
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Sie machte keinerlei Anstalten zu gehen. 
    Inglés She made no move to go.
  • Der gehört ja in eine Anstalt . 
    Inglés He really belongs in an institution.
  • Tom machte keinerlei Anstalten uns zu helfen. 
    Inglés Tom certainly made no attempt to help us.
  • Die Regierung hat keine Anstalten gemacht, die Wohnungsnot zu lösen. 
    Inglés The government has not made any efforts to solve the housing crisis.
  • Die Entführer machten keine Anstalten , aufzugeben. 
    Inglés The kidnappers showed no sign of giving up.
  • Aber das Vieh machte keinerlei Anstalten , sich zu beruhigen. 
    Inglés But the animal showed no signs of calming down.
  • Das ZDF ist eine öffentlich-rechtliche Anstalt . 
    Inglés ZDF is a public-law institution.
  • Ich möchte meine Verlegung in eine andere Anstalt beantragen. 
    Inglés I want to apply for my transfer to another institution.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés establishment, institution, institute, asylum, mental institution, clinic, facility
Ruso учреждение, больни́ца, заведе́ние, институ́т, кли́ника, пансио́н, прию́т, психиатри́ческая больни́ца, ...
Español institución, establecimiento, centro siquiátrico, manicomio, preparativos, servicio público, clínica, entidad, ...
Francés établissement, institution, centre, établissement spécialisé, clinique
Turco kurum, kuruluş, müessese, tımarhane, tesis, psikiyatri kliniği
Portugués estabelecimento, instituição, sanatório, clínica
Italiano istituzione, ente, istituto, stabilimento, ente pubblico, clinica psichiatrica
Rumano instituție, clinică psihiatrică, cămin, facilitate, organizație
Húngaro intézet, intézmény, létesítmény, otthon, pszichiátriai intézet
Polaco zakład, instytucja, zakład psychiatryczny, klinika psychiatryczna
Griego ίδρυμα, οργανισμός, ψυχιατρείο, ιδρυμα, κατάστημα, φορέας, ψυχιατρική κλινική
Holandés instelling, inrichting, aanstalten, bedrijf, instituut, orgaan, voorbereidingen, organisatie, ...
Checo ústav, instituce, zařízení, domov, psychiatrická klinika
Sueco anstalt, inrättning, institution, anläggning, hem, psykiatrisk klinik
Danés anstalt, anlæg, institution, psykiatrisk institution
Japonés 施設, 機関, 公的機関, 精神病院, 精神科
Catalán establiment, institució, clínica psiquiàtrica, entitat, institut
Finlandés laitos, instituutio, instituutti, koti, psykiatrinen klinikka
Noruego institusjon, anstalt, institutt, anlegg, hjem, psykiatrisk institusjon
Vasco instituzio, egoitza, erakunde, establishment, etxea, psikiatria klinika
Serbio institucija, ustanova, psihijatrijska klinika
Macedónio институција, дом, институт, психијатриска клиника, установа
Esloveno ustanova, dom, institucija, inštitucija, psihiatrična klinika
Eslovaco inštitúcia, ústav, domov, psychiatrická klinika
Bosnio institucija, ustanova, psihijatrijska klinika
Croata ustanova, dom, institucija, psihijatrijska klinika
Ucranio заклад, установа, психіатрична клініка, інститут
Búlgaro учреждение, дом, институт, институция, психиатрична клиника
Bielorruso установа, дом, псіхіятрычная клініка, інстытут
Hebreoמוסד
Árabeمؤسسة، مستشفى الأمراض العقلية، دار، عيادة نفسية، منشأة
Persoنهاد، موسسه، موسسه روانپزشکی
Urduادارہ، تنظیم، انسٹی ٹیوٹ، نفسیاتی کلینک

Traducciones

Declinación

Anstalt · Anstalten

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 118731, 118731, 118731