Definición del sustantivo Angstzustand

Definición del sustantivo Angstzustand (estado de angustia, estado de ansiedad): psychische Verfassung, dass man von Angst beherrscht oder überwältigt ist con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Angstzustand, der

Angstzustand(e)s⁴ · Angstzustände

Inglés anxiety state, anxiety condition, state of anxiety, state of fear, state of panic

/ˈaŋk͡st͡sant/ · /ˈaŋk͡st͡santəs/ · /ˈaŋk͡st͡santə/

psychische Verfassung, dass man von Angst beherrscht oder überwältigt ist

» Tom hat Angstzustände . Inglés Tom has panic attacks.

Significados

a.psychische Verfassung, dass man von Angst beherrscht oder überwältigt ist
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Tom hat Angstzustände . 
    Inglés Tom has panic attacks.
  • Tom leidet unter Angstzuständen . 
    Inglés Tom suffers from anxiety.
  • Wegen seiner Angstzustände war er ständig beschwipst gewesen. 
    Inglés Due to his anxiety disorders, he had been constantly drunk.
  • Die Höhenangst äußert sich durch Schwindel, Beklemmungen und Angstzustände . 
    Inglés Fear of heights manifests itself through dizziness, anxiety, and panic attacks.
  • Sie hatte einen Nervenzusammenbruch erlitten und verließ wegen Angstzuständen ihr Zimmer nicht mehr. 
    Inglés She had suffered a nervous breakdown and no longer left her room due to anxiety.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés anxiety state, anxiety condition, state of anxiety, state of fear, state of panic
Ruso состоя́ние стра́ха, состояние тревоги, тревожное состояние
Español estado de angustia, estado de ansiedad
Francés état d'angoisse, état d'anxiété, angoisse, état anxieux
Turco anksiyete durumu, kaygı durumu, korku
Portugués ansiedade, crise de ansiedade, estado de angústia, estado de pânico
Italiano angoscia, ansia, ansietà, stato d'angoscia, stato d'ansia
Rumano anxietate, stare de anxietate
Húngaro szorongásos állapot
Polaco lęk, napad lęku, stan lękowy
Griego άγχος, κατάσταση άγχους, κατάσταση αγωνίας
Holandés angststoornis, angsttoestand
Checo stav úzkosti, úzkostný stav
Sueco ångesttillstånd
Danés angsttilstand, angsttilstande
Japonés 不安状態, 恐怖状態
Catalán ansietat, estat d'angoixa
Finlandés ahdistustila, pelkotila
Noruego angsttilstand, angsttilstande
Vasco ansietate
Serbio anksioznost, stanje straha
Macedónio анксозност, психичка состојба
Esloveno anksioznost, stanje strahu
Eslovaco úzkosť
Bosnio anksioznost, stanje straha
Croata anksioznost, stanje straha
Ucranio стан тривоги, тривога
Búlgaro състояние на страх, тревожност
Bielorruso псіхічны стан, трывога
Indonesio keadaan cemas
Vietnamita trạng thái lo âu
Uzbeko tashvish holati
Hindi भय की स्थिति
Chino 焦虑状态
Tailandés ภาวะวิตกกังวล
Coreano 불안 상태
Azerbaiyano narahatlıq vəziyyəti
Bengalí আতঙ্কিত অবস্থা
Albanés gjendje ankthi
Maratí भयाची अवस्था
Nepalí चिन्ताको अवस्था
Télugu ఆందోళన స్థితి
Letón bailes stāvoklis
Tamil கவலை நிலை
Estonio ärevuse seisund
Armenio անգստության վիճակ
Hebreoמצב של פחד
Árabeحالة قلق، شعور بالخوف
Persoاضطراب، حالت اضطراب
Urduخوف زدگی، خوف کی حالت
...

Traducciones

Declinación

Angstzustand(e)s⁴ · Angstzustände

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 495722