Definición del sustantivo Agens

Definición del sustantivo Agens (agente, factor): Gesundheit; Bildung; …; der Handelnde; wirksame Substanz con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · neutral · irregular · -, - · <también: masculino>

Agens, das

Agens · Agenzien/Agentia⁸

agent, driving force, active substance, causative factor, decisive element, doer, essence, medium, principle

/ˈaːɡɛns/ · /ˈaːɡɛns/ · /aˈɡɛntsi̯ən aˈɡɛntsi̯a/

[Medizin, Sprache, …] der Handelnde; wirksame Substanz

» Dichlormethan ist ein nicht zu unterschätzender Agens . Dichloromethane is an agent that should not be underestimated.

Significados

a.<das, der> [Sprache] der Handelnde

b.<das, der> [Medizin] wirksame Substanz

c.<das, der> [Medizin] Krankheiten hervorrufender Faktor

d.<das> [Wissenschaft] treibende, wirkende Kraft, Prinzip, Wesen

...

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

Dichlormethan ist ein nicht zu unterschätzender Agens .
Dichloromethane is an agent that should not be underestimated.
Bei wichtigen Unternehmensentscheidungen sollten Effektivität und Wirtschaftlichkeit die entscheidenden Agenzien sein.
In important corporate decisions, effectiveness and efficiency should be the decisive factors.

Frases de ejemplo

Traducciones

agent, driving force, active substance, causative factor, decisive element, doer, essence, medium, ...

агент, аге́нс, аге́нт, вещество́, дви́жущая си́ла, движущая сила, де́йствующее лицо́, де́йствующее нача́ло, ...

agente, factor, fuerza, fuerza impulsora, principio, sustancia activa

agent, force, force motrice, l'agent, principe

etken, ajan, etki, etkili madde, eylemci, güç, hareket ettiren, ilke

agente, causador, essência, fator, força, força motriz, princípio, substância ativa

agente, elemento decisivo, essenza, fattore, forza, forza motrice, impulso, l'agente, ...

agenți, agent, factor, forță, forță motrice, principiu, substanță activă

hajtóerő, cselekvő, elv, hatóanyag, kórokozó, principium

agens, czynnik, czynnik chorobotwórczy, czynnik sprawczy, działający, sprawca, substancja czynna

κινητήριος δύναμη, δραστική ουσία, ο δράστης, παράγοντας, παράγοντας ασθενειών, ποιητικό αίτιο

drijvende kracht, de handelende, principe, veroorzaker, werkzame stof, wezen

činitel, pohánějící síla, princip, příčina nemocí, síla, účinná látka

agens, drivande kraft, drivkraft, handlande, orsakande faktor, princip, verksam substans, väsen

drivkraft, aktivstof, handlende, princip, væsen

作用する力, 作用物質, 原動力, 原理, 推進力, 本質, 病因, 行為者

agent, essència, força, força impulsora, principi, substància activa

tekijä, voima, olemus, periaate, toimija, vaikuttava aine

drivkraft, handlende, prinsipp, vesen, virkestoff

indar, bultzada, ekintzaile, faktore gaixotasunak sortzen dituena, izaki, printzipio, substantzia eraginkorra

aktivna supstanca, bit, delatelj, pokretačka sila, pokretačka snaga, princip, uzročnik

агент, движечка сила, делотворна супстанца, принцип, сила, фактор

dejavna sila, dejavnik, gonilna sila, načelo, učinkovina, vzrok bolezni

činiteľ, poháňajúca sila, účinná látka

akter, aktivna supstanca, bit, izvršilac, pokretačka sila, pokretačka snaga, princip, uzročnik

pokretačka snaga, akter, bit, izvršitelj, princip, uzročnik, učinkovita tvar

агент, дійова особа, діюча речовина, принцип, сила

агент, движеща сила, активно вещество, действуващ, принцип

агент, актыўная рэчыва, прынцып, сіла

גורם מחלה، הפועל، חומר פעיל، כוח، כוח מניע، מהות، עיקרון

عامل، الفاعل، عامل الأمراض، عامل فعال، قوة دافعة، قوة فاعلة، مبدأ

عامل، اصل، عامل بیماری، عامل مؤثر، محرک، نیرو

اصول، بیماری پیدا کرنے والا عنصر، حرکت دینے والی قوت، ذات، عمل کرنے والا، عملی قوت، موثر مادہ

Traducciones

Declinación

Agens · Agenzien/Agentia⁸

Singular

Agens

Plural

Agenzien/Agentia⁸

Declinación