Definición del sustantivo Achat

Definición del sustantivo Achat (ágata, cristal): Gesellschaft; schalig und konzentrisch gebändertes, streifig erscheinendes Mineral in verschiedenen Farben; Kristall, Halbedelstein, Edelstein, Schmuc… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e
Achat, der

Achat(e)s · Achate

Inglés agate, agate stone

/aˈxaːt/ · /aˈxaːts/ · /aˈxaːtə/

[Gesellschaft] schalig und konzentrisch gebändertes, streifig erscheinendes Mineral in verschiedenen Farben; Kristall, Halbedelstein, Edelstein, Schmuckstein, Heilstein, der für Schmuck und im Kunstgewerbe verwendet wird; Chalzedon

» Achate sind Schmucksteine. Inglés Agates are gemstones.

Significados

a.[Gesellschaft] schalig und konzentrisch gebändertes, streifig erscheinendes Mineral in verschiedenen Farben, Kristall, Halbedelstein, Edelstein, Schmuckstein, Heilstein, der für Schmuck und im Kunstgewerbe verwendet wird, Chalzedon
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Achate sind Schmucksteine. 
    Inglés Agates are gemstones.
  • Durch Färbung und Zeichnung ausgezeichnete Achate wurden schon von jeher zu geschnittenen Steinen verarbeitet. 
    Inglés Outstanding agates distinguished by coloring and drawing have always been processed into cut stones.
  • Mir erteilte er ihn sehr nachdrücklich und schenkte mir noch einen Rosenkranz aus Achat mit einem dünnen Goldkettchen, der wohl zwölf Zechinen wert war. 
    Inglés He gave it to me very emphatically and also gifted me a rosary made of agate with a thin gold chain, which was probably worth twelve zechins.
  • Kaiser dieser Welt hatten sich hier im Glimmer von Kristallen, Quarz und Achat den Segen abgeholt, um ihre Macht auf den Schlachtfeldern zu festigen. 
    Inglés Emperors of this world had come here in the shimmer of crystals, quartz, and agate to receive the blessing to solidify their power on the battlefields.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés agate, agate stone
Ruso агат, ага́т, ахат
Español ágata, cristal, piedra curativa, piedra de joyería, piedra preciosa, piedra semipreciosa
Francés agate, cristal, gemme, minéral, pierre précieuse
Turco akik taşı, değerli taş, sitrin, şeritli mineral, şifalı taş
Portugués cristal, pedra preciosa, pedra semipreciosa, ágata
Italiano agata, cristallo, gemma, pietra preziosa
Rumano agat, cristal, piatră prețioasă, piatră semiprețioasă
Húngaro achát, agát
Polaco agat, achates, kamień leczniczy, kamień ozdobny, kamień półszlachetny, kamień szlachetny, kryształ
Griego αχάτης, ημιπολύτιμος λίθος, κρύσταλλος, πολύτιμος λίθος
Holandés agaat
Checo achát
Sueco Edelsten, Halbedelsten, Kristall, Smaksten, agat, bandad mineral
Danés agat, halvædelsten, helende sten, krystal, smuksten, ædelsten
Japonés アゲート
Catalán àgata, cristall, gemma, pedra preciosa
Finlandés akaatti, korukivi, kristalli, puoli-precious kivi
Noruego agat, edelsten, halv edelsten, krystall, smykke
Vasco agat, agata, harri, harri preziatua, kristala
Serbio ahata, dragulj, poludragi kamen, ахат
Macedónio ахат
Esloveno ahat, ahate
Eslovaco achát
Bosnio ahat, ahata, ahats
Croata ahat, ahatski kamen, ahnat
Ucranio агат
Búlgaro ахат
Bielorruso агат, ахат
Indonesio agat
Vietnamita agat, mã não
Uzbeko agat
Hindi अगेट, एगेट
Chino 玛瑙
Tailandés อะเกต, อาเกต
Coreano 아가트, 아게이트
Azerbaiyano agat
Georgiano აგატი
Bengalí আগেট
Albanés agat
Maratí अगेट, एगेट
Nepalí अगेट, एगेट
Télugu అగేట్
Letón agāts
Tamil அகாட், அகெட்
Estonio agaat, agat
Armenio ագաթ, ագատ
Kurdo agat
Hebreoאבן חן، אבן קריסטל
Árabeأحجار كريمة، حجر زينة، حجر كريم، حجر نصف كريم، عقيق، عقيق يماني، كريستال
Persoسنگ درمانی، سنگ زینتی، سنگ قیمتی، سنگ نیمه قیمتی، عقیق، کریستال
Urduاچٹ، معدن، نیم قیمتی پتھر، کریم
...

Traducciones

Declinación

Achat(e)s · Achate

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 2230