Definición del sustantivo Abstieg

Definición del sustantivo Abstieg (descenso, bajada): Freizeit; das Herunterklettern aus der Höhe in tiefere Bereiche; die Verringerung eines Niveaus, zum Beispiel des sozialen Status; Niedergang con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e
Abstieg, der

Abstieg(e)s · Abstiege

Inglés descent, decline, relegation, anticlimax, comedown, decrease, diminution, drop

[Sport] das Herunterklettern aus der Höhe in tiefere Bereiche; die Verringerung eines Niveaus, zum Beispiel des sozialen Status; Niedergang

» Der Abstieg ist gefährlich. Inglés The descent is dangerous.

Significados

a.das Herunterklettern aus der Höhe in tiefere Bereiche
b.die Verringerung eines Niveaus, zum Beispiel des sozialen Status, Niedergang
c.[Sport] der Wechsel in eine niedrigere Liga oder Klasse
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Der Abstieg ist gefährlich. 
    Inglés The descent is dangerous.
  • Niemand wollte den Abstieg des bekannten Fußballvereins kommentieren. 
    Inglés No one wanted to comment on the relegation of the well-known football club.
  • Durch seine Drogensucht war der gesellschaftliche Abstieg des früheren Superstars nicht mehr aufzuhalten. 
    Inglés Due to his drug addiction, the social decline of the former superstar could no longer be stopped.
  • Wenn sie das nächste Spiel nicht gewinnen, wird der Abstieg in die Regionalliga unvermeidlich. 
    Inglés If they do not win the next game, relegation to the regional league will be inevitable.
  • Der Abstieg ist oft schwieriger als das Erklimmen des Gipfels. 
    Inglés The descent is often more difficult than climbing the summit.
  • Doch ihr Protest, den sie auch an den damaligen Ministerpräsidenten Roland Koch richteten, war der Beginn ihres beruflichen Abstiegs . 
    Inglés However, their protest, which they also directed at the then Prime Minister Roland Koch, was the beginning of their professional decline.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés descent, decline, relegation, anticlimax, comedown, decrease, diminution, drop
Ruso спуск, упадок, паде́ние, поте́ря высоты́, склон, сниже́ние, сход, укло́н, ...
Español descenso, bajada, pendiente, degradación
Francés descente, déchéance, déclassement, relégation, régression sociale, baisse, diminution, décente, ...
Turco iniş, düküş, düşüş, gerileme, azalma
Portugués rebaixamento, declínio, queda, decadência, descida, descida de divisão, descenso, diminuição
Italiano discesa, declino, retrocessione, abbassamento, diminuzione
Rumano coborâre, declin, pogorâre, degradare, descent, retrogradare, scădere
Húngaro leszállás, hanyatlás, csökkenés, leereszkedés, lemorzsolódás, osztályváltás, visszaesés
Polaco spadek, degradacja, zejście, upadek, obniżenie, zstąpienie
Griego πτώση, κάθοδος, παρακμή, υποβίβαση, κατάβαση, υποβάθμιση, υποβιβασμός
Holandés achteruitgang, degradatie, afdaling, het afdalen, neergang, recessie, verval, daling, ...
Checo sestup, úpadek, klesání, pokles, snížení
Sueco nedgång, nedstigning, försämring, nedflyttning
Danés nedgang, nedstigning, afstigning, forringelse, nedrykning
Japonés 下山, 底抜け, 降下, 降格, 下降, 低下
Catalán descens, baixada, degradació
Finlandés alentuminen, alasmeno, laskeutuminen, lasku, putoaminen, vähentäminen
Noruego nedgang, nedstigning, nedrykk, reduksjon
Vasco jaitsiera, beheratze, beheratzea, maila baxuago
Serbio silazak, ispadanje, opadanje, pad, smanjenje, spust
Macedónio пад, спуштање, намалување, опадок
Esloveno spust, znižanje, nizko, upad
Eslovaco pokles, klesanie, sestup, zníženie, zostup
Bosnio silazak, ispadanje, opadanje, pad, smanjenje, spuštanje
Croata silazak, ispadanje, opadanje, pad, smanjenje, spuštanje
Ucranio зниження, падіння, спуск
Búlgaro спад, падение, понижение, слизане, спускане
Bielorruso зніжэнне, падзенне, спуск
Hebreoירידה، הפחתה
Árabeنزول، انحطاط، هبوط، انخفاض، تراجع، تناقص
Persoنزول، افت، پایین آمدن، کاهش
Urduتنزلی، نچلی لیگ میں جانا، نیچے اترنا، کمی

Traducciones

Declinación

Abstieg(e)s · Abstiege

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 119118, 119118, 119118