Definición del sustantivo Abseits

Definición del sustantivo Abseits (fuera de juego, distancia): Freizeit; …; Ort in großer Entfernung von einem Bezugspunkt; Spielsituation, bei der ein Spieler der angreifenden Mannschaft regelwidrig die gegnerisc… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

sustantivo
Abseits, das
adverbio
abseits
preposición
abseits
C2 · sustantivo · neutral · irregular · -, -
Abseits, das

Abseits · Abseits

Inglés offside, aside, end of the line, outskirts, remote area

/ˈap.zaɪt͡s/ · /ˈap.zaɪt͡s/ · /ˈap.zaɪt͡s/

[Sport, …] Ort in großer Entfernung von einem Bezugspunkt; Spielsituation, bei der ein Spieler der angreifenden Mannschaft regelwidrig die gegnerische Verteidigung vor dem Ball überlaufen hat

» Das war Abseits . Inglés That was offside.

Significados

a.Ort in großer Entfernung von einem Bezugspunkt
b.[Sport] Spielsituation, bei der ein Spieler der angreifenden Mannschaft regelwidrig die gegnerische Verteidigung vor dem Ball überlaufen hat
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Das war Abseits . 
    Inglés That was offside.
  • Das Tor war Abseits . 
    Inglés The goal was offside.
  • Der Linienrichter hat Abseits angezeigt. 
    Inglés The linesman signaled offside.
  • Das Spiel wurde wegen Abseits abgepfiffen. 
    Inglés The game was stopped due to offside.
  • Der Stürmer stand schon wieder im Abseits . 
    Inglés The striker was offside again.
  • Sie hat sich selbst ins Abseits gestellt. 
    Inglés She has marginalized herself.
  • Mit diesem Auftritt hat er sich endgültig ins Abseits manövriert. 
    Inglés With this performance, he has finally maneuvered himself into the sidelines.
  • Wenn die Kinder spielten, stand Peter immer im Abseits . 
    Inglés When the children played, Peter was always offside.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés offside, aside, end of the line, outskirts, remote area
Ruso вне игры, офсайд, изоляция, отдаление, офса́йд, положе́ние вне игры́, положение вне игры
Español fuera de juego, distancia, lejanía, offside
Francés hors-jeu, distance, marginalité, éloignement
Turco ofsayt, mesafe, uzaklık, uzakta
Portugués impedimento, afastamento, banheira, distância, em impedimento, fora de jogo
Italiano fuorigioco, lontano, offside, remoto
Rumano ofsaid, loc îndepărtat, îndepărtare
Húngaro elérhetetlenség, leszabályozott helyzet, távolság
Polaco spalony, margines, dalszy plan, odległość
Griego οφσάιντ, απομάκρυνση, απομακρυσμένος τόπος, περιθώριο
Holandés buitenspel, afgelegenheid, verafgelegenheid
Checo ofsajd, odlehlost, ofsajd, vzdálenost
Sueco avstånd, offside, avlägsenhet
Danés afstand, fjerntliggende sted, offside
Japonés オフサイド, 遠く, 離れた場所
Catalán fora de joc, lloc llunyà
Finlandés paitsio, etäisyys, kaukaisuus
Noruego offside, avstand, fjerntliggende
Vasco offside, urruneko
Serbio izolacija, ofsajd, udaljenost
Macedónio заднина, оддалеченост
Esloveno oddaljenost, odmaknjenost, ofsajd
Eslovaco ofsajd, odľahlosť, vzdialenosť
Bosnio izolacija, ofsajd, udaljenost
Croata izvan, ofsajd, udaljenost
Ucranio віддалення, відстань, офсайд
Búlgaro засада, изолираност, отдалеченост
Bielorruso аддаленасць, аддаленыя месцы, афсайд
Indonesio offside
Vietnamita việt vị
Uzbeko offside, offside pozitsiyasi
Hindi ऑफसाइड
Chino 越位
Tailandés ล้ำหน้า
Coreano 오프사이드
Azerbaiyano ofsayt
Georgiano ოფსაიდი
Bengalí অফসাইড
Albanés offside
Maratí ऑफसाइड
Nepalí अफसाइड
Télugu ఆఫ్‌సైట్
Letón offside
Tamil ஆஃப்சைடு
Estonio offside
Armenio օֆսայդ
Kurdo offside
Hebreoמקום מרוחק، מרחק، נבדל
Árabeتسلل، نقطة بعيدة
Persoآفساید، دور، فاصله
Urduآف سائیڈ، دور، فاصلے
...

Traducciones

Declinación

Abseits · Abseits

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 44597, 44597