Definición del sustantivo Abnehmer

Definición del sustantivo Abnehmer (comprador, adquirente): Wirtschaft; Person, Gruppe oder Institution, die das von einem anderen Gelieferte oder Produzierte gegen eine Gegenleistung annimmt; kurz für Tonabneh… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -
Abnehmer, der

Abnehmers · Abnehmer

Inglés buyer, recipient, accepter, acceptor, account debtor, consumer, customer, doffer, doffing cylinder, outlet, purchaser, taker, client, pickup

[Handel] Person, Gruppe oder Institution, die das von einem anderen Gelieferte oder Produzierte gegen eine Gegenleistung annimmt; kurz für Tonabnehmer

» Wir suchen Abnehmer für die Waren. Inglés We are looking for buyers for the goods.

Significados

a.[Handel] Person, Gruppe oder Institution, die das von einem anderen Gelieferte oder Produzierte gegen eine Gegenleistung annimmt
b.kurz für Tonabnehmer
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Wir suchen Abnehmer für die Waren. 
    Inglés We are looking for buyers for the goods.
  • Um Festzustellen, ob das neue Produkt auch Abnehmer findet, betreiben Unternehmen Marktforschung. 
    Inglés To determine whether the new product will also find buyers, companies conduct market research.
  • Tonarm und Abnehmer sollten sehr gewissenhaft eingestellt werden und dabei kommt es nicht auf die Preisklasse des Plattenspielers an. 
    Inglés The tonearm and cartridge should be set very carefully, and it does not depend on the price range of the turntable.
  • In der Regel ist der Abnehmer der vorgesehene Nachfrager am Markt, der Empfänger gegen Bezahlung im wirtschaftlichen Kontext, was auch Hehlerei und Drogenhandel einschließt. 
    Inglés As a rule, the buyer is the intended demander in the market, the recipient for payment in an economic context, which also includes trafficking in stolen goods and drug trade.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés buyer, recipient, accepter, acceptor, account debtor, consumer, customer, doffer, ...
Ruso абоне́нт, абоне́нтка, акцепта́нт, валья́н, зака́зчик, звукоснима́тель, клие́нт, покупа́тель, ...
Español comprador, adquirente, arqueta, cliente, comprador cliente, consumidor, corredor, destinatario, ...
Francés acheteur, client, abonné, abonnée, preneur, capteur, récepteur
Turco alıcı, müşteri
Portugués comprador, cliente, captador, consumidor
Italiano acquirente, compratore, cliente, utente, pick-up
Rumano client, cumpărător, pickup
Húngaro vevő, felvétel, hangszedő
Polaco nabywca, odbiorca, klient, odbiornik
Griego αγοραστής, αισθητήρας, παραλήπτης
Holandés afnemer, koper, ontvanger, pick-up
Checo odběratel, kupující, snímač
Sueco köpare, avnämare, kund, mottagare, pickup
Danés køber, afnehmer, afspiller, kunde, modtager
Japonés ピックアップ, 受取人, 買い手, 顧客
Catalán comprador, captador, client
Finlandés ostaja, vastaanottaja, äänitteenottaja
Noruego avtager, kjøper, mottaker, pickup
Vasco hartu, hartzaile
Serbio klijent, kupac, prijemnik, primalac
Macedónio примач
Esloveno kupec, odjemalec, prevzemnik, senzor
Eslovaco kupujúci, odberateľ, snímač
Bosnio klijent, kupac, prijemnik, primalac
Croata klijent, kupac, prijemnik, primalac
Ucranio замовник, покупець, перетворювач
Búlgaro приемник, купувач
Bielorruso замоўца, пакупнік, прымач
Hebreoמַקָּבָה، קונה، רוכש
Árabeمشتر، مستقبل الصوت، مستلم، مشتري
Persoخریدار، مشتری، پیکاپ
Urduخریدار، مشتری، ٹونابنہمر

Traducciones

Declinación

Abnehmers · Abnehmer

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 186759, 186759