Definición del sustantivo Abdruck

Definición del sustantivo Abdruck (impresión, reproducción): das Abdrücken eines härteren Gegenstandes in einen weicheren; das Abdrucken eines Druckkörpers oder einer Druckform con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · <también: irregular · regular · -s,¨-e · -s, -e>
Abdruck, der

Abdruck(e)s · Abdrücke⁰, Abdrucke

Inglés impression, imprint, print, mark, copy, indentation, pressure, printing, reprint, stamping, cast, dental cast, dental imprint, mold, mould, publication, replica, shape, stamp

/ˈap.dʁʊk/ · /ˈap.dʁʊks/ · /ˈap.dʁy.kə/

das Abdrücken eines härteren Gegenstandes in einen weicheren; das Abdrucken eines Druckkörpers oder einer Druckform

» Die Abdrucke müssen noch sortiert werden. Inglés The prints still need to be sorted.

Significados

a.<-s,¨-e> das Abdrücken eines härteren Gegenstandes in einen weicheren
b.<-s, -e> das Abdrucken eines Druckkörpers oder einer Druckform
c.<-s,¨-e, -s, -e> das Abdrucken in einem Printmedium
z.<-s,¨-e> <también: -s, -e> Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Die Abdrucke müssen noch sortiert werden. 
    Inglés The prints still need to be sorted.
  • Meine Finger hinterließen Abdrücke auf dem Glas. 
    Inglés My fingers left marks on the glass.
  • An der Stelle, wo früher der Tisch gestanden hat, ist jetzt kein Tisch mehr, aber dort, wo seine Beine waren, sieht man immer noch die vier Abdrücke im Fußboden. 
    Inglés In the place where the table used to stand, there is no table anymore, but where its legs were, you can still see the four imprints on the floor.
  • Schon wieder schwarze Abdrücke auf dem Teppich. 
    Inglés Again black marks on the carpet.
  • Maria wunderte sich über die Abdrücke von feuchten Katzenpfoten in ihrem Wohnzimmer. 
    Inglés Maria wondered about the prints of wet cat paws in her living room.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés impression, imprint, print, mark, copy, indentation, pressure, printing, ...
Ruso отпечаток, печать, впечатление, вы́вод на печа́ть, вы́дача на печа́ть, о́ттиск, отпеча́ток, перено́с, ...
Español impresión, reproducción, copia, estampa, huella, impronta, marca, molde, ...
Francés impression, empreinte, reproduction, parution, tirage, copie, moule
Turco iz, baskı, bası, çıktı
Portugués impressão, cópia, marca, reprodução, molde, reimpressão
Italiano impronta, stampa, copia, pubblicazione, calco, conio, orma, ricalco, ...
Rumano imprimare, amprentare, amprentă, imprint, mulaj, tipărire
Húngaro lenyomat, nyomtatás, másolat
Polaco odcisk, kopia, odbitka, druk, nadruk, odbicie, odlew, przedruk, ...
Griego αποτύπωμα, δημοσίευση, εκτύπωση, αντίγραφο, αντίτυπο, εκμαγείο
Holandés afdruk, druk, editie, het afdrukken
Checo otisk
Sueco avtryck, tryck, tryckning, intryck, publicering
Danés tryk, aftryk, kopi, optryk
Japonés プリント, 印刷, 圧痕, 押し跡
Catalán impressió, impresió, marcat, màquina d'impressió
Finlandés painatus, jälki, painanta, tulostus
Noruego avtrykk, trykk, utskrift
Vasco inprimaketa, argitalpena, presio
Serbio otisak, отисак, print, štampanje
Macedónio отпечаток, отисок, отпечатување
Esloveno odtis, tiskanje, vtis
Eslovaco tlač, odtlačok, otlačok
Bosnio otisak, print
Croata otisak, tisak
Ucranio відбиток, друк, втиснення
Búlgaro отпечатък, отпечатване, печат, пресоване, принт
Bielorruso адпечатак, друк
Indonesio cetakan, cetak ulang
Vietnamita bản in, dấu ấn, tái bản
Uzbeko bosim izi, bosma, qayta bosma
Hindi छाप, पुनर्मुद्रण
Chino 再版, 印刷, 压痕
Tailandés การพิมพ์, การพิมพ์ซ้ำ, รอยประทับ
Coreano 인쇄, 자국, 재인쇄
Azerbaiyano çap, basım, yenidən çap
Georgiano ბეჭდვა, გადაბეჭდვა, დაბეჭდვა
Bengalí ছাপ, পুনর্মুদ্রণ
Albanés printim, riprintim, shenjë shtypjeje
Maratí छाप, पुनर्मुद्रण
Nepalí छाप, छापा, पुनर्मुद्रण
Télugu అచ్చు, పునర్ముద్రణ, ముద్రణ
Letón apdruka, atkārtojums, atspiedums
Tamil அச்சிடல், அச்சு, மீண்டும் அச்சிடல்
Estonio jäljend, järetrükk, trükk
Armenio վերարտադրություն, տպագրություն, տպավորություն
Kurdo çap, yeniden çap
Hebreoהדפסה، הטבעה
Árabeطباعة، أثر، انطباع، بصمة، طبع، طبعة، نسخة
Persoچاپ، فشردن
Urduچھاپنا، اثر، نقش، پرنٹ، پرنٹنگ
...

Traducciones

Declinación

Abdruck(e)s · Abdrücke

Abdruck(e)s · Abdrucke

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 21655, 21655, 21655