Definición del sustantivo Äquator

Definición del sustantivo Äquator (ecuador, línea ecuatorial): Bildung; gedachter Großkreis, gebildet aus der Schnittlinie der gedachten Himmelskugel mit der Symmetrieebene der Milchstraße; Großkreis auf einer Kug… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

B2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -en

Äquator, der

Äquators · Äquatoren

equator, celestial equator, the Line

[Wissenschaft] gedachter Großkreis, gebildet aus der Schnittlinie der gedachten Himmelskugel mit der Symmetrieebene der Milchstraße; Großkreis auf einer Kugeloberfläche, dessen Schnittebene die Kugel hälftig teilt; Galaxisäquator, Kugeläquator, Himmelsäquator

» Das Schiff hat gestern den Äquator überquert. That ship crossed the equator yesterday.

Significados

a.größter Breitengrad der Erde und anderer Gestirne, teilt die Erde in eine Nord- und Südhalbkugel

b.gedachter Großkreis am Sternenhimmel, der in der Ebene des Erdäquators liegt, Himmelsäquator

c.[Wissenschaft] gedachter Großkreis, gebildet aus der Schnittlinie der gedachten Himmelskugel mit der Symmetrieebene der Milchstraße, Galaxisäquator

d.[Wissenschaft] Großkreis auf einer Kugeloberfläche, dessen Schnittebene die Kugel hälftig teilt, Kugeläquator

...

Declinación Significados

Sinónimos

b.≡ Himmelsäquator

c.≡ Galaxisäquator

d.≡ Kugeläquator

Sinónimos

Frases de ejemplo

Das Schiff hat gestern den Äquator überquert.
That ship crossed the equator yesterday.
Die Hauptstadt des Landes liegt auf dem Äquator .
The capital of the state is right on the equator.
Quito, Ecuador, liegt etwas südlich des Äquators .
Quito, Ecuador, is a little south of the equator.
Der Staat Ecuador liegt am Äquator , dafür steht auch sein Name.
The state of Ecuador is located on the equator, which is also reflected in its name.
Das Schiff wird heute den Äquator queren.
The ship will cross the equator today.
Der Äquator teilt die Erdkugel in zwei Hemisphären.
The equator divides the globe into two hemispheres.
Weiter vom Äquator entfernt, ist die Biosphäre dünner besiedelt.
Further from the equator, the biosphere is less populated.
Am Äquator beträgt die Rotationsgeschwindigkeit der Erdoberfläche etwa zweitausendzweihundert Kilometer pro Stunde.
At the equator, the Earth is rotating at a speed of about about 2200 kilometers per hour.
Nahe dem Äquator gedeihen Bäume in strahlender Sonne, heftigem Regen und ganzjähriger Wärme.
Near the equator, trees thrive in radiant sunshine, heavy rain, and year-round warmth.
Mit den Missionaren brach sich die Überzeugung Bahn, dass man sich tatsächlich bis weit über den Äquator hinaus in Richtung Süden zu wenden habe, um in der Frage der Nilquellen fündig zu werden.
With the missionaries, the conviction arose that one must indeed turn far south beyond the equator to find answers to the question of the sources of the Nile.

Frases de ejemplo

Traducciones

equator, celestial equator, the Line

экватор, эква́тор

ecuador, línea ecuatorial

équateur, cercle équatorial

ekvator

equador, Equador

equatore

ecuator

egyenlítő

równik, ekwator

ισημερινός, Ισημερινός

evenaar, equator, parallelcirkel

rovník

ekvator, galaktiska ekvatorn, himlavalv, himmelsekvatorn

ækvator

赤道

equador

ekvaattori, päiväntasaaja

ekvator, himmelsekvator

ekidistantzia, ekilibrio, ekipolarra

ekvator

екватор

ekvator, ravnik

rovník, ekvátor

ekvator

екватор

экватар

קו המשווה

خط الاستواء

استوا

استوائی خط، استوا، خط استوا

Traducciones

Declinación

Äquators · Äquatoren

Singular

Äquator

Äquators

Äquator

Plural

Äquatoren

Declinación