Sinónimos de la preposición alemana für

Sinónimos de la preposición alemana für (por, para): vor con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

A1 · preposición

für

Sinónimos

a.≡ vor
b.≡ vor
c.≡ vor
d.≡ vor
e.≡ vor
f.≡ vor
g.≡ vor
h.≡ vor
i.≡ vor

⁷ uso anticuado


Resumen
a. preposición

etwas oder jemand ist an etwas jemanden gerichtet, bestimmt, zugeordnet

Sinónimos

≡ vor
b. preposición

bestimmt oder gibt einen Zweck, einen Nutzen, eine Absicht, ein Ziel  an; bestimmt einen Vorteil oder Nachteil, einen Zuschlag, eine Bestimmung jemandes oder etwas

Sinónimos

≡ vor
c. preposición

gegen, ein Mittel gegen

Sinónimos

≡ vor
d. preposición

wegen, bestimmt oder gibt einen Grund, eine Ursache an

Sinónimos

≡ vor
e. preposición

bestimmt oder gibt eine Wertung, Auffassung, Meinung wieder

Sinónimos

≡ vor
f. preposición

bestimmt oder gibt eine Leistung, einen Wert, einen Preis an

Sinónimos

≡ vor
g. preposición

anstelle, vertretend, vergleichend

Sinónimos

≡ vor
h. preposición

bestimmt oder gibt einen Zeitraum oder Zeitpunkt an

Sinónimos

≡ vor
i. preposición

bestimmt oder gibt eine Folge an

Sinónimos

≡ vor

Traducciones

Inglés for, in favor of, on behalf of, against, because of, benefit, comparing, concerning, ...
Ruso для, за, ради, в пользу, в целях, вместо, из-за, к, ...
Español por, para, comparando, contra, debido a, en lugar de, medio contra, representando
Francés pour, en faveur de, au lieu de, comparant, contre, représentant, un moyen contre, à, ...
Turco için, amaç, amaçla, değer, fiyat, hakkında, karşı, karşılaştırarak, ...
Portugués para, por, a favor de, comparando, contra, em vez de, representando, um
Italiano per, a favore di, perché, a, a causa di, a scopo di, a svantaggio di, contro, ...
Rumano pentru, în favoarea, în scopul, comparativ, din cauza, reprezentând, un remediu împotriva, împotriva, ...
Húngaro számára, ért, értékes, cél, ellen, előny, haszon, helyett, ...
Polaco dla, na, w celu, na rzecz, porównując, przeciw, przeznaczony dla, w zastępstwie, ...
Griego για, υπέρ, προς, σε, ως, αντί, κατά, λόγω, ...
Holandés voor, om, ten behoeve van, door, in plaats van, middel tegen, tegen, ter vervanging van, ...
Checo za, pro, na, proti, kvůli, k, místo, následně, ...
Sueco för, till, åt, mot, i stället för, jämförande, medel mot, orsak, ...
Danés for, til, i stedet for, middel mod, mod, på grund af, sammenlignende, som repræsentant, ...
Japonés 向け, ため, のために, ために, ための, のため, 代わりに, 代表して, ...
Catalán per, per a, a favor de, a causa de, comparant, contra, en favor de, en lloc de, ...
Finlandés jollekin, mikä, tietty, vastaan, aika, ajankohta, arvio, arvo, ...
Noruego for, til, for å, i stedet for, middel mot, mot, på grunn av, representerende, ...
Vasco gatik, arrazoi, aurka, baldintza, besterik, bideratuta, denbora, desabantailak, ...
Serbio za, radi, određeno, kako bi, namijenjeno, protiv, sredstvo protiv, tokom, ...
Macedónio за, поради, по, во, во споредба, заменувајќи, заради, наменето за, ...
Esloveno za, namenjen, namen, cilj, namenoma, namesto, ob, proti, ...
Eslovaco pre, za, na, proti, kvôli, na prospech, na účel, namiesto, ...
Bosnio za, radi, namijenjen, od, protiv, sredstvo protiv, tokom, u, ...
Croata za, radi, namijenjen, od, određeno, određeno vrijeme, protiv, sredstvo protiv, ...
Ucranio для, на, за, з метою, задля, замість, заради, засіб проти, ...
Búlgaro за, в полза на, по, поради, в сравнение с, в течение на, вместо, защото, ...
Bielorruso для, на, за, ад імя, з мэтай, замест, параўнальна, сродак супраць, ...
Hebreoעבור، בשביל، למען، אמצעי נגד، בגלל، בהשוואה، במקום، לְמַעַן، ...
Árabeمن أجل، لـ، بدلاً من، بسبب، ضد، ل، لغاية، مقارنة بـ، ...
Persoبرای، به خاطر، برابر، به جای، جهت، مقابل، مقایسه، نماینده
Urduکے لئے، کے لیے، کے بارے میں، کے مقصد، کی جگہ، کی نمائندگی، کی وجہ سے، کے باعث، ...

Traducciones
 

Comentarios



Entrada

⁷ uso anticuado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 17997, 17997, 17997, 17997, 17997, 17997, 17997, 17997, 17997