Significado de la preposición alemana nach

Significado de la preposición alemana nach (hacia, a): in Richtung; Hervorhebung des Ziels einer im Satz ausgedrückten Tätigkeit; gemäß; laut con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

A1 · preposición

nach

Significados

a.in Richtung
b.Hervorhebung des Ziels einer im Satz ausgedrückten Tätigkeit
c.jemandes Zitat aufgreifen, gemäß, laut

Resumen
a. preposición

Descripciones

  • in Richtung
b. preposición

Descripciones

  • Hervorhebung des Ziels einer im Satz ausgedrückten Tätigkeit
c. preposición

Descripciones

  • jemandes Zitat aufgreifen

Sinónimos

≡ gemäß ≡ laut

Traducciones

Inglés towards, after, to, as to, at, for
Ruso в направлении, в сторону, к, цитата
Español hacia, a, cita, de, por, según
Francés vers, à, après, d'après, en, selon
Turco birinin alıntısını almak, hedefe, yönünde
Portugués para, a, citar, em direção
Italiano verso, a, dopo
Rumano spre, către, după
Húngaro alapján, cél, irányába, szerint, valakinek a megjegyzése
Polaco cytat, do, ku, w kierunku
Griego προς, κατά, σε, για
Holandés naar, richting, ten behoeve van
Checo citát, do, k cíli, na, podle, směrem
Sueco efter, mot, enligt, till
Danés efter, ifølge, mod, til
Japonés に, へ, 引用する, 方向へ, 目的地, 行き
Catalán cap a, cap, de, objectiu, per, referint-se a, segons, seguint
Finlandés jonkun lainaus, kohti, suunta, suuntaan
Noruego mot, til, etter
Vasco norabide, helburu, norbaiten iritzia
Serbio ka, prema, u pravcu
Macedónio кон, по
Esloveno k cilju, na, po, v smeri
Eslovaco k cieľu, podľa, smerom
Bosnio ka, prema, u pravcu
Croata prema, ka, nakon
Ucranio в напрямку, до, цитата
Búlgaro за, в посока, към, цитат
Bielorruso да, на, у напрамку, цытата
Indonesio ke, menuju, menurut
Vietnamita hướng tới, hướng về, theo, theo lời, về phía, đến
Uzbeko ko‘ra, maqsadga, sari, ta'biri bilan, tomon
Hindi की ओर, की तरफ, के अनुसार, के मुताबिक
Chino 向, 往, 据, 朝, 根据
Tailandés สู่, ตาม, อ้างอิงจาก, ไปทาง, ไปยัง
Coreano 향해, 에 따르면, 에 의하면, 쪽으로
Azerbaiyano doğru, görə, tərəf, əsasən
Georgiano თქმით, კენ, მიხედვით, საკენ
Bengalí দিকে, অনুযায়ী, অভিমুখে, মতে
Albanés dre, drejt, kah, sipas
Maratí उद्दिष्टाकडे, कडे, दिशेने, नुसार, मते
Nepalí तर्फ, अनुसार, तिर
Télugu దిశగా, అనుసారం, ప్రకారం, వైపు
Letón uz, mērķa virzienā, pēc, saskaņā ar
Tamil நோக்கி, படி
Estonio poole, suunas, järgi, vastavalt
Armenio դեպի, ըստ, համաձայն, ուղղությամբ
Kurdo ber, bo, li gorî, ve
Hebreoאל، לְמַעַן، לכיוון، לעבר
Árabeإلى، نحو
Persoبه سمت، پس از
Urduکی طرف، کی جانب
...

Traducciones

Sinónimos

 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 19310, 19310, 19310