Significado de la preposición alemana getreu

Significado de la preposición alemana getreu (conforme a, correspondiente): in Übereinstimmung mit; etwas entsprechend, etwas folgend; entsprechend; gemäß con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

adjetivo
getreu
preposición
getreu
C2 · preposición · dativo

getreu

Significados

in Übereinstimmung mit, etwas entsprechend, etwas folgend, entsprechend, gemäß

Resumen
preposición · dativo

Descripciones

  • in Übereinstimmung mit
  • etwas entsprechend, etwas folgend

Sinónimos

≡ entsprechend ≡ gemäß

Traducciones

Inglés according, according to, in accordance, in accordance with
Ruso в соответствии, в соответствии с, следуя, сообразно, соответственно
Español conforme a, correspondiente, de acuerdo con, según
Francés conformément, conformément à, selon
Turco göre, uygun, uygun olarak, uyumlu olarak
Portugués conforme, de acordo, de acordo com
Italiano corrispondente, in conformità con, secondo
Rumano conform, corespunzător
Húngaro megfelelően, valaminek megfelelő, valaminek megfelelően
Polaco według, zgodnie, zgodnie z
Griego κατά, σύμφωνα με
Holandés overeenkomend, overeenstemming met, volgens
Checo odpovídající, podle, v souladu s
Sueco enligt, i enlighet med, trogen
Danés følgende, i overensstemmelse med, svarende
Japonés に従って, に応じて
Catalán corresponent, d'acord amb, segons, seguint
Finlandés mukaisesti, vastaan
Noruego i samsvar med, i tråd med
Vasco arabera, bat etorriz, herri
Serbio odgovarajući, prema, u skladu sa
Macedónio во согласност со, следејќи, соодветно
Esloveno slediti, ustrezno, v skladu z
Eslovaco podľa, v súlade s, zodpovedajúci
Bosnio odgovarajući, prema, u skladu s
Croata odgovarajući, prema, u skladu s
Ucranio відповідно, відповідно до, згідно з, слідуючи
Búlgaro в съответствие с, следвайки, съответно
Bielorruso адпаведна, супадаючы
Indonesio sejalan dengan, sesuai dengan
Vietnamita phù hợp với, theo, tuân theo
Uzbeko ga binoan, muvofiq, muvofiq ravishda
Hindi अनुसार, के अनुसार
Chino 依照, 按照, 根据
Tailandés สอดคล้องกับ, ตาม
Coreano 에 따라
Azerbaiyano müvafiq olaraq, uyğun olaraq
Georgiano თანხვედრაში, შესაბამისად
Bengalí অনুযায়ী, অনুসারে
Albanés sipas, në përputhje me
Maratí अनुसार
Nepalí अनुसार
Télugu అనుసారం, చట్టం ఆధారంగా, చట్టం ప్రకారం
Letón saskaņā ar
Tamil என்படி, ஒப்பந்தத்தின் படி
Estonio järgi, kooskõlas, vastavalt
Armenio համաձայն, համապատասխանաբար, օրենքի համաձայն
Kurdo li gorî
Hebreoבהתאם، בהתאם ל، לפי
Árabeطبقًا ل، وفقًا ل
Persoبر اساس، طبق، مطابق
Urduمطابق، پیروی کرتے ہوئے
...

Traducciones

Sinónimos

 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 273326