Definición de la conjunción alemana weder

Definición de la conjunción alemana weder (ni): verneint etwas und kündigt eine weitere Negation an con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

adverbio
weder
conjunción
weder
C2 · conjunción · coordinando
weder

Inglés neither, nor

/ˈveːdɐ/

verneint etwas und kündigt eine weitere Negation an

» Ich bin weder lebendig noch tot. Inglés I'm neither alive nor dead.

Significados

verneint etwas und kündigt eine weitere Negation an

Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Ich bin weder lebendig noch tot. 
    Inglés I'm neither alive nor dead.
  • Das ist weder grammatisch noch sachlich korrekt. 
    Inglés This is neither grammatically nor factually correct.
  • Er hatte weder bestimmte Anhaltspunkte noch tröstliche Gegenargumente. 
    Inglés He had neither specific indications nor comforting counterarguments.
  • Weder rauche noch trinke ich. 
    Inglés I neither smoke nor drink.
  • Tom ist weder blind noch taub. 
    Inglés Tom is neither blind nor deaf.
  • Bayerischer Leberkäse enthält weder Käse noch Leber. 
    Inglés This Bavarian Leberkäse doesn't contain any cheese nor liver.
  • Weder pittoreske Sehenswürdigkeiten noch oberflächliche Effekthascherei interessierten ihn. 
    Inglés Neither picturesque sights nor superficial showiness interested him.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés neither, nor
Ruso ни
Español ni
Francés ni
Turco neither, ya da
Portugués nem
Italiano 
Rumano nici, niciunul
Húngaro sem, semmilyen
Polaco ani
Griego ούτε
Holandés geen, noch
Checo ani, neither
Sueco varken
Danés hverken
Japonés いずれも, どちらもない
Catalán ni
Finlandés eikä
Noruego hverken
Vasco eta ez, ez
Serbio ni
Macedónio нито
Esloveno ne niti
Eslovaco ani, ani jeden
Bosnio ni, niti
Croata ni, niti
Ucranio ані, ні
Búlgaro нито
Bielorruso ні
Indonesio tidak
Vietnamita không
Uzbeko ham emas
Hindi ना
Chino 既不
Tailandés ไม่
Coreano 도 아니고
Azerbaiyano 
Georgiano არც
Bengalí না
Albanés asnjëri
Maratí नाही
Nepalí 
Télugu లేదు
Letón nevis
Tamil இல்லை
Estonio ei
Armenio ոչ
Kurdo ne, ne jî
Hebreoלא זה ולא זה
Árabeلا
Persoنه این و نه آن
Urduنہ
...

Traducciones
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 32505