Traducción de la conjunción alemana weshalb

weshalb

Traducciones

 therefore, ergo, for this reason, hence, so, thus, why

 почему, поэтому

 por eso, por lo tanto

 c'est pourquoi, donc, pourquoi

 neden, sebep

 por isso, por qual motivo

 conseguentemente, dunque, perciò, quindi

 de aceea, din acest motiv

 miatt

 dlatego, z tego powodu

 για αυτό

 omdat, waarom

 důvod, proč

 därför

 derfor, hvorfor

 原因, 理由

 per això

 syystä

 derfor, hvorfor

 zergatik

 zašto, zbog čega

 зошто, поради

 kako, zakaj

 pretože, z toho dôvodu

 iz tog razloga, zašto

 stoga, zato

 з якої причини, чому

 защото, поради

 прычына, чаму

 karena itu, maka

 do đó, vì vậy

 shunday qilib, shuning uchun

 अतः, इसलिए

 因此, 所以

 ดังนั้น, เพราะฉะนั้น

 그래서, 그러므로

 beləliklə, ona görə də

 ამიტომ, შესაბამისად

 তাই, ফলে

 ndaj, prandaj

 त्यामुळे, म्हणून

 त्यसैले, यसैले

 అందువల్ల, కాబట్టి

 tādēļ, tāpēc

 ஆகையால், எனவே

 seega, seetõttu

 այդ պատճառով, ուստի

 ji ber vê yekê

לכן، מסיבה זו

لذا، لذلك

به همین دلیل، چرا

کی وجہ سے

nennt eine Folge von etwas; deswegen, woraufhin

Traducciones

 therefore, ergo, for this reason, hence, so, thus, why

 c'est pourquoi, donc, pourquoi

 conseguentemente, dunque, perciò, quindi

 por isso, por qual motivo

 derfor, hvorfor

 почему, поэтому

 syystä

 прычына, чаму

 защото, поради

 stoga, zato

 miatt

 iz tog razloga, zašto

 з якої причини, чому

 pretože, z toho dôvodu

 kako, zakaj

 per això

 зошто, поради

 zašto, zbog čega

 därför

 για αυτό

 por eso, por lo tanto

 důvod, proč

 zergatik

 原因, 理由

 dlatego, z tego powodu

 de aceea, din acest motiv

 derfor, hvorfor

 neden, sebep

 omdat, waarom

 अतः, इसलिए

 그래서, 그러므로

 shunday qilib, shuning uchun

 त्यामुळे, म्हणून

 tādēļ, tāpēc

 ji ber vê yekê

 তাই, ফলে

 ஆகையால், எனவே

 因此, 所以

 seega, seetõttu

 այդ պատճառով, ուստի

 అందువల్ల, కాబట్టి

 do đó, vì vậy

 ดังนั้น, เพราะฉะนั้น

 ამიტომ, შესაბამისად

 त्यसैले, यसैले

 beləliklə, ona görə də

 karena itu, maka

 ndaj, prandaj

کی وجہ سے

לכן، מסיבה זו

لذا، لذلك

به همین دلیل، چرا