Todos los adverbios alemanes

 off, away, down, far off, loose, now and then, occasionally, remote, removed, up and down

weg, fort, weit ab, abgelegen; nicht befestigt, lose, gelöst, beseitigt; abgelegen, lose, herab, fort

» Ab ging er, der Schlitten, den Berg hinunter.  So he went, the sled, down the hill.

 in the evening, evening

am Abend, während des Abends

» Die Krise bewältigen und nebenbei Wahlen gewinnen, das ist der gemeinsame Konflikt von Union und Sozialdemokraten, sie müssen tags regieren und abends in den Hallen der Republik Schattenboxen üben.  Overcome the crisis and win elections at the same time, this is the common conflict of the Union and the Social Democrats, they must govern during the day and practice shadow boxing in the halls of the republic in the evening.

 again, once more, repeatedly

abermals, noch einmal, wiederholt, immer wieder; abermals, noch einmal, nochmals, wiederholt

» Aber und aber schlug die Glocke im Turm.  But and again the bell rang in the tower.

 once again, again, once more

noch einmal; dacapo, neuerlich, nochmalig, neu, nochmals

» Abermals fing es in den Bergen an zu regnen.  Once again, it started to rain in the mountains.

 lost, gone, misappropriated

verloren gehen; widerrechtlich entwendet werden

 down

hinab, hinunter; nab, nunter

 offside, off, aside, outside

[Sport] außerhalb, beiseite; eine spezielle Situation beim Fußballspiel, die zu einer Unterbrechung des Angriffes und zu einem Freistoß für die verteidigende Mannschaft führt; außerhalb, beiseite, draußen

» Die Villa liegt ein wenig abseits .  The villa is a little off the beaten path.

 downwards, downhill, down

nach unten

 for a change, alternatively

der Abwechslung halber

 accelerating

[Kultur] das Tempo beschleunigend

 eighthly, eighth

an 8. Stelle stehend

» Achtens weise ich Sie darauf hin, dass das Rauchen ausschließlich an diesem Ort gestattet ist.  I would like to point out that smoking is only allowed in this place.

 abaft, astern, backwards

[Verkehr] in Richtung nach hinten bei einem Seefahrzeug; hinten

» Ein anderes Segelschiff kreuzte achteraus vorbei.  Another sailing ship passed by behind.

 astern, abaft, aft, backward, backwards, rearward, rearwards, at the stern

[Verkehr] hinten bei einem Seefahrzeug; hinten

» Das Schiff hatte achtern einen beträchtlichen Schaden nach der Kollision.  The ship had a considerable damage at the stern after the collision.

 eight hundred times

mit 800 vervielfacht; achthundertfach vorgekommen, durchgeführt

 eight-hundredth

an 800. Stelle stehend

 eight times, eightfold

[Grundlagen] mit acht vervielfacht; siebenmal und ein weiteres Mal; achtfach

 eight thousand times

mit 8000 vervielfacht; achttausendfach vorgekommen, durchgeführt

 eight-thousandth

an 8000. Stelle stehend

 eighteen hundredfold

mit 1800 vervielfacht; achtzehnhundertfach vorgekommen, durchgeführt

 eighteenth

an 1800. Stelle stehend