Definición del adverbio alemán wohlgemerkt

Definición del adverbio alemán wohlgemerkt (bien considerado, bien ponderado): man beachte; notabene; übrigens con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

C2 · adverbio
wohlgemerkt

Inglés notabene, mind you, note

man beachte; notabene, übrigens

» Herr Richter, es handelt sich wohlgemerkt um den gleichen Täter, der auch die Straftaten in Frankfurt und Berlin beging. Inglés Mr. Judge, it is worth noting that it is the same perpetrator who also committed the crimes in Frankfurt and Berlin.

Significados

man beachte, notabene, übrigens

Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Herr Richter, es handelt sich wohlgemerkt um den gleichen Täter, der auch die Straftaten in Frankfurt und Berlin beging. 
    Inglés Mr. Judge, it is worth noting that it is the same perpetrator who also committed the crimes in Frankfurt and Berlin.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés notabene, mind you, note
Ruso обратите внимание
Español bien considerado, bien ponderado, por lo demás, tras madura reflexión, tenga en cuenta
Francés bien sûr, évidemment, note, à noter
Turco dikkatlice
Portugués note-se, observe
Italiano si noti
Rumano observați, rețineți
Húngaro figyelembe véve
Polaco zauważ
Griego σημειωτέον
Holandés let op
Checo pozor
Sueco observera
Danés bemærk
Japonés 注意
Catalán tingueu en compte
Finlandés huomioitava
Noruego merk
Vasco kontuan hartu
Serbio napomena
Macedónio забележи
Esloveno opazite
Eslovaco pozor
Bosnio napomena
Croata napomena
Ucranio зверніть увагу
Búlgaro имайте предвид
Bielorruso заўважце
Hebreoיש לשים לב
Árabeلاحظ
Persoتوجه شود
Urduیاد رہے

Traducciones
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 56060