Traducción del adverbio alemán weshalb

Traducción del adverbio alemán weshalb: por qué, razón para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

adverbio
weshalb
conjunción
weshalb
B1 · adverbio · <también: interrogativo>

weshalb

Traducciones

Inglés why, for what reason, reason
Ruso почему, зачем, отчего
Español por qué, razón
Francés pourquoi
Turco neden, niçin
Portugués por que, motivo
Italiano perché, motivo
Rumano de ce, pentru ce
Húngaro miért
Polaco czemu, dlaczego
Griego γιατί, λόγος
Holandés waarom
Checo proč, důvod, z jakého důvodu
Sueco varför
Danés hvorfor
Japonés なぜ
Catalán per què, per motiu que, perquè
Finlandés miksi, syy
Noruego hvorfor
Vasco zergatik
Serbio zašto, kako, koji je razlog
Macedónio зошто, поради што
Esloveno zakaj
Eslovaco prečo, z akého dôvodu
Bosnio zašto, koji je razlog
Croata zašto, kako, koji je razlog
Ucranio з якої причини, чому
Búlgaro защо, поради какво
Bielorruso чаму, паводле чаго, паводле якой прычыны
Indonesio mengapa, kenapa
Vietnamita tại sao
Uzbeko nega, nima uchun
Hindi क्यों
Chino 为什么
Tailandés ทำไม
Coreano 
Azerbaiyano niyə
Georgiano რატომ
Bengalí কেন
Albanés pse
Maratí का, कशासाठी
Nepalí किन
Télugu ఎందుకు
Letón kāpēc
Tamil ஏன்
Estonio miks
Armenio Ինչու, ինչու
Kurdo çima
Hebreoלמה، מדוע
Árabeلماذا، سبب
Persoچرا
Urduکیوں

Resumen
a. adverbio · interrogativo

leitet direkte Frage nach dem Grund ein; wieso, warum, weswegen

Traducciones

Inglés for what reason, why
Catalán per què, per motiu que
Portugués por que, motivo
Español por qué, razón
Eslovaco prečo, z akého dôvodu
Checo proč, důvod
Ruso почему, зачем, отчего
Noruego hvorfor
Finlandés miksi, syy
Bielorruso паводле якой прычыны, чаму
Búlgaro защо, поради какво
Croata koji je razlog, zašto
Francés pourquoi
Húngaro miért
Bosnio koji je razlog, zašto
Ucranio з якої причини, чому
Esloveno zakaj
Macedónio зошто, поради што
Serbio koji je razlog, zašto
Sueco varför
Griego γιατί, λόγος
Italiano motivo, perché
Vasco zergatik
Japonés なぜ
Polaco czemu, dlaczego
Rumano de ce, pentru ce
Danés hvorfor
Turco neden, niçin
Holandés waarom
Hindi क्यों
Coreano 
Uzbeko nega
Maratí कशासाठी, का
Letón kāpēc
Kurdo çima
Bengalí কেন
Tamil ஏன்
Chino 为什么
Estonio miks
Armenio ինչու
Télugu ఎందుకు
Vietnamita tại sao
Tailandés ทำไม
Georgiano რატომ
Nepalí किन
Azerbaiyano niyə
Indonesio kenapa, mengapa
Albanés pse
Urduکیوں
Hebreoלמה، מדוע
Árabeلماذا
Persoچرا
b. adverbio

leitet indirekte Frage nach dem Grund ein; wieso, warum, weswegen

Traducciones

Inglés why, reason
Italiano perché, motivo
Catalán per motiu que, per què, perquè
Portugués por que, motivo
Español por qué, razón
Francés pourquoi
Eslovaco prečo, z akého dôvodu
Checo proč, z jakého důvodu
Ruso почему, зачем, отчего
Noruego hvorfor
Finlandés miksi, syy
Bielorruso паводле чаго, чаму
Búlgaro защо, поради какво
Croata kako, zašto
Húngaro miért
Bosnio zašto
Ucranio з якої причини, чому
Esloveno zakaj
Macedónio зошто, поради што
Serbio kako, zašto
Sueco varför
Griego γιατί, λόγος
Vasco zergatik
Japonés なぜ
Polaco czemu, dlaczego
Rumano de ce, pentru ce
Danés hvorfor
Turco neden, niçin
Holandés waarom
Hindi क्यों
Coreano 
Uzbeko nima uchun
Maratí का
Letón kāpēc
Kurdo çima
Bengalí কেন
Tamil ஏன்
Chino 为什么
Estonio miks
Armenio Ինչու
Télugu ఎందుకు
Vietnamita tại sao
Tailandés ทำไม
Georgiano რატომ
Nepalí किन
Azerbaiyano niyə
Indonesio mengapa
Albanés pse
Urduکیوں
Hebreoלמה، מדוע
Árabeسبب، لماذا
Persoچرا

Sinónimos

a.≡ warum ≡ weswegen ≡ wieso
b.≡ warum ≡ weswegen ≡ wieso

Sinónimos
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 165560, 165560