Traducción del adverbio alemán himmelwärts

Traducción del adverbio alemán himmelwärts: hacia el cielo, al cielo para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · adverbio

himmelwärts

Traducciones

Inglés heavenward, skywards, upward to heaven
Ruso вверх к небу, ввысь, к небу
Español hacia el cielo, al cielo
Francés vers le ciel, au ciel
Turco göğe doğru, yukarı
Portugués em direção ao céu, para o céu
Italiano verso il cielo, in alto verso il cielo
Rumano spre cer, în sus către cer
Húngaro ég felé, égbe
Polaco ku niebu, w górę
Griego ουρανοδρόμος, προς τον ουρανό
Holandés hemelwaarts, naar de hemel
Checo k nebi, k obloze
Sueco mot himlen, upp mot himlen, uppåt
Danés himmelop
Japonés 天に向かって, 空へ
Catalán cap al cel, hacia el cel
Finlandés taivaalle, taivasta kohti
Noruego himmelrettet, opp mot himmelen
Vasco zeru gainera
Serbio ka nebu, naviše ka nebu
Macedónio кон небото, нагоре кон небото
Esloveno nebo
Eslovaco do neba, k nebu
Bosnio ka nebu, naviše ka nebu
Croata ka nebu, nebu
Ucranio вгору до неба, до неба
Búlgaro към небето, нагоре към небето
Bielorruso да неба, наверх
Indonesio menuju surga
Vietnamita về thiên đàng
Uzbeko osmon tomoniga
Hindi स्वर्ग की ओर
Chino 向天堂
Tailandés สู่สวรรค์
Coreano 하늘로
Azerbaiyano cənnətə doğru
Georgiano ზეცისკენ
Bengalí স্বর্গের দিকে
Albanés drejt parajsës
Maratí स्वर्गाकडे
Nepalí स्वर्गतर्फ
Télugu స్వర్గానికి
Letón uz debesīm
Tamil வானை நோக்கி
Estonio taevapoole
Armenio երկնքի կողմ
Kurdo asimanê
Hebreoשמים
Árabeإلى السماء، نحو السماء
Persoبه سوی آسمان
Urduآسمان کی طرف

Resumen
adverbio

aufwärts zum Himmel, zum Himmel empor; himmelan

Traducciones

Inglés heavenward, skywards, upward to heaven
Español hacia el cielo, al cielo
Sueco mot himlen, upp mot himlen, uppåt
Francés vers le ciel, au ciel
Italiano verso il cielo, in alto verso il cielo
Ruso вверх к небу, ввысь, к небу
Noruego himmelrettet, opp mot himmelen
Finlandés taivaalle, taivasta kohti
Bielorruso да неба, наверх
Portugués em direção ao céu, para o céu
Búlgaro към небето, нагоре към небето
Croata ka nebu, nebu
Húngaro ég felé, égbe
Bosnio ka nebu, naviše ka nebu
Ucranio вгору до неба, до неба
Eslovaco do neba, k nebu
Esloveno nebo
Catalán cap al cel, hacia el cel
Macedónio кон небото, нагоре кон небото
Serbio ka nebu, naviše ka nebu
Griego ουρανοδρόμος, προς τον ουρανό
Checo k nebi, k obloze
Vasco zeru gainera
Japonés 天に向かって, 空へ
Polaco ku niebu, w górę
Rumano spre cer, în sus către cer
Danés himmelop
Turco göğe doğru, yukarı
Holandés hemelwaarts, naar de hemel
Hindi स्वर्ग की ओर
Coreano 하늘로
Uzbeko osmon tomoniga
Maratí स्वर्गाकडे
Letón uz debesīm
Kurdo asimanê
Bengalí স্বর্গের দিকে
Tamil வானை நோக்கி
Chino 向天堂
Estonio taevapoole
Armenio երկնքի կողմ
Télugu స్వర్గానికి
Vietnamita về thiên đàng
Tailandés สู่สวรรค์
Georgiano ზეცისკენ
Nepalí स्वर्गतर्फ
Azerbaiyano cənnətə doğru
Indonesio menuju surga
Albanés drejt parajsës
Urduآسمان کی طرف
Hebreoשמים
Árabeإلى السماء، نحو السماء
Persoبه سوی آسمان

Sinónimos

 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 28939