Traducción del adverbio alemán heimwärts

heimwärts

Traducciones

 homeward, toward home

 в сторону дома, домой

 de regreso, hacia casa

 vers chez soi, vers la maison

 eve, yuvaya

 em direção a casa, para casa

 a casa, verso casa

 spre casă, întoarcere

 hazafelé, otthonra

 do domu, w stronę domu

 προς το σπίτι

 huiswaarts, naar huis

 domů, k domovu

 hemåt, mot hem

 hjemad, mod hjem

 家に向かって, 帰宅

 cap a casa, de tornada

 kohti kotia, kotimatkalla

 hjemover, mot hjem

 etxeko, etxera

 ka kući, u pravcu doma

 кон дома, на дома

 domov, v smeri domov

 domov, na cestu domov

 domu, kao kući

 doma, kao doma

 в напрямку дому, додому

 към дома, направление към дома

 да дому, на дом

 menuju rumah

 về nhà

 uyga tomon

 घर की ओर

 回家方向

 กลับบ้าน

 집으로

 evə doğru

 სახლისკენ

 বাড়ির দিকে

 drejt shtëpisë

 घराकडे

 घरतर्फ

 ఇల్లు వైపు

 uz mājām

 வீட்டிற்கு

 kodu poole

 դեպի տուն

 malê ve

ביתה، הביתה

إلى المنزل، إلى الوطن

به سمت خانه، به سوی خانه

وطن کی طرف، گھر کی طرف

[Zuhause] in Richtung Heimat, Zuhause; heim, nach Hause

Traducciones

 homeward, toward home

 hemåt, mot hem

 hjemover, mot hjem

 в сторону дома, домой

 kohti kotia, kotimatkalla

 да дому, на дом

 em direção a casa, para casa

 към дома, направление към дома

 doma, kao doma

 vers chez soi, vers la maison

 hazafelé, otthonra

 domu, kao kući

 в напрямку дому, додому

 domov, na cestu domov

 domov, v smeri domov

 cap a casa, de tornada

 кон дома, на дома

 ka kući, u pravcu doma

 προς το σπίτι

 a casa, verso casa

 de regreso, hacia casa

 domů, k domovu

 etxeko, etxera

 家に向かって, 帰宅

 do domu, w stronę domu

 spre casă, întoarcere

 hjemad, mod hjem

 eve, yuvaya

 huiswaarts, naar huis

 घर की ओर

 집으로

 uyga tomon

 घराकडे

 uz mājām

 malê ve

 বাড়ির দিকে

 வீட்டிற்கு

 回家方向

 kodu poole

 դեպի տուն

 ఇల్లు వైపు

 về nhà

 กลับบ้าน

 სახლისკენ

 घरतर्फ

 evə doğru

 menuju rumah

 drejt shtëpisë

وطن کی طرف، گھر کی طرف

ביתה، הביתה

إلى المنزل، إلى الوطن

به سمت خانه، به سوی خانه