Traducción del adverbio alemán grazioso

Traducción del adverbio alemán grazioso: con gracia, gracioso para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

sustantivo
Grazioso, das
adverbio
grazioso
adverbio

grazioso

Traducciones

Inglés elegantly, gracefully
Ruso грациозно, изящно
Español con gracia, gracioso
Francés gracioso, grazioso, avec grâce, gracieusement, élégamment
Turco nazik, zarif
Portugués animosamente, com graça, graciosamente
Italiano aggraziato, con grazia, elegante
Rumano cu grație, antrenant
Húngaro elegáns, kecses
Polaco grazioso, anemicznie, z gracją, z wdziękiem
Griego κομψά, με χάρη
Holandés gracieus, met elegantie, met gratie
Checo anmutně, půvabně, s grácií, s ladností
Sueco elegant, graciös
Danés graciøst, yndefuldt
Japonés 優美に, 優雅に
Catalán amb elegància, amb gràcia, animitat
Finlandés kauniisti, sulavasti
Noruego elegant, grasiøs
Vasco dotore, elegante
Serbio graciozno, snažno
Macedónio анфут, со грација, со елеганција
Esloveno graciozno, zavita
Eslovaco anmutne, s pôvabom
Bosnio elegantno, graciozno, snažno
Croata elegantno, graciozno, snažno
Ucranio витончено, елегантно, з грацією
Búlgaro елегантно, с грация, със стил
Bielorruso грацыёзна, з грацыяй
Indonesio anggun, gemulai
Vietnamita duyên dáng, uyển chuyển
Uzbeko latofat bilan, nazokat bilan
Hindi कोमलता से, लावण्यपूर्वक
Chino 优美地, 优雅地
Tailandés อย่างสง่างาม, อย่างอ่อนช้อย
Coreano 고상하게, 우아하게
Azerbaiyano zərifcəsinə, zərifliklə
Georgiano გრაციოზულად, ნაზად
Bengalí কমনীয়ভাবে, সুকোমলভাবে
Albanés hijshëm, me hijeshi
Maratí नजाकतीने, लावण्यपूर्णपणे
Nepalí कोमलतापूर्वक, लावण्यपूर्ण रूपमा
Télugu నాజూకుగా, సొగసుగా
Letón eleganti, graciozi
Tamil நயமாக, நளினமாக
Estonio elegantselt, graatsiliselt
Armenio նրբագեղորեն, շնորհքով
Kurdo bi nazikî, bi zerafetê
Hebreoבאלגנטיות، בחן
Árabeبأناقة، برشاقة
Persoبا ظرافت، با ناز، زیبا
Urduخوش اسلوب، خوشنما

Resumen
adverbio

[Kultur] mit Anmut, mit Grazie, anmutig, zierlich

Traducciones

Inglés elegantly, gracefully
Francés gracioso, grazioso, avec grâce, gracieusement, élégamment
Polaco grazioso, anemicznie, z gracją, z wdziękiem
Noruego elegant, grasiøs
Ruso грациозно, изящно
Finlandés kauniisti, sulavasti
Bielorruso грацыёзна, з грацыяй
Portugués animosamente, com graça, graciosamente
Búlgaro елегантно, с грация, със стил
Croata elegantno, graciozno, snažno
Húngaro elegáns, kecses
Bosnio elegantno, graciozno, snažno
Ucranio витончено, елегантно, з грацією
Eslovaco anmutne, s pôvabom
Esloveno graciozno, zavita
Catalán amb elegància, amb gràcia, animitat
Macedónio анфут, со грација, со елеганција
Serbio graciozno, snažno
Sueco elegant, graciös
Griego κομψά, με χάρη
Italiano aggraziato, con grazia, elegante
Español con gracia, gracioso
Checo anmutně, půvabně, s grácií, s ladností
Vasco dotore, elegante
Japonés 優美に, 優雅に
Rumano cu grație, antrenant
Danés graciøst, yndefuldt
Turco nazik, zarif
Holandés gracieus, met elegantie, met gratie
Hindi कोमलता से, लावण्यपूर्वक
Coreano 고상하게, 우아하게
Uzbeko latofat bilan, nazokat bilan
Maratí नजाकतीने, लावण्यपूर्णपणे
Letón eleganti, graciozi
Kurdo bi nazikî, bi zerafetê
Bengalí কমনীয়ভাবে, সুকোমলভাবে
Tamil நயமாக, நளினமாக
Chino 优美地, 优雅地
Estonio elegantselt, graatsiliselt
Armenio նրբագեղորեն, շնորհքով
Télugu నాజూకుగా, సొగసుగా
Vietnamita duyên dáng, uyển chuyển
Tailandés อย่างสง่างาม, อย่างอ่อนช้อย
Georgiano გრაციოზულად, ნაზად
Nepalí कोमलतापूर्वक, लावण्यपूर्ण रूपमा
Azerbaiyano zərifcəsinə, zərifliklə
Indonesio anggun, gemulai
Albanés hijshëm, me hijeshi
Urduخوش اسلوب، خوشنما
Hebreoבאלגנטיות، בחן
Árabeبأناقة، برشاقة
Persoبا ظرافت، با ناز، زیبا

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 566346