Traducción del adverbio alemán gemach

Traducción del adverbio alemán gemach: despacio, poco a poco para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

sustantivo
Gemach, das
adverbio
gemach
adverbio

gemach

Traducciones

Inglés slowly, gradually, unhurriedly
Ruso медленно, постепенно
Español despacio, poco a poco
Francés doucement, lentement
Turco aşama aşama, yavaşça
Portugués calmamente, devagar
Italiano lentamente, pian piano
Rumano lent, treptat
Húngaro lassan, nyugodtan
Polaco powoli, stopniowo
Griego αργά, σταδιακά
Holandés geleidelijk, langzaam
Checo pomalu, postupně
Sueco långsamt, i lugn och ro, makligt, sakta
Danés langsom, rolig
Japonés ゆっくり
Catalán lentament, poc a poc
Finlandés hiljaa, rauhallisesti
Noruego gradvis, rolig, sakte
Vasco pixkanaka, poliki
Serbio polako, postepeno
Macedónio бавно, полека
Esloveno počasi, počasno
Eslovaco pomaly, postupne
Bosnio polako, postepeno
Croata polako, postupno
Ucranio повільно, поступово
Búlgaro бавно, постепенно
Bielorruso павольна, паступова
Indonesio perlahan, tanpa tergesa-gesa
Vietnamita chậm rãi, từ từ
Uzbeko asta, sekin
Hindi आराम से, धीरे
Chino 慢慢地, 逐渐
Tailandés ค่อยๆ, ช้าๆ
Coreano 서서히, 천천히
Azerbaiyano yavaş-yavaş, yavaşca
Georgiano ნელა, ნელი-ნელი
Bengalí ধীরে, ধীরে ধীরে
Albanés ngadalë, pa nxitim
Maratí शांतपणे, हळूहळू
Nepalí धीरे, धीरे-धीरे
Télugu దశలవారీగా, మెల్లగా
Letón bez steigas, lēnām
Tamil படிப்படியாக, மெதுவாக
Estonio aeglaselt, järk-järgult
Armenio դանդաղ, դանդաղ-դանդաղ
Kurdo asta-asta, hêdî
Hebreoבהדרגה، לאט
Árabeبالتدريج، ببطء
Persoآهسته، به آرامی
Urduآہستگی، آہستہ

Resumen
adverbio

langsam und/oder allmählich, ohne Hetze; allmählich, gemächlich, langsam, mählich, ruhig

Traducciones

Inglés slowly, gradually, unhurriedly
Sueco långsamt, i lugn och ro, makligt, sakta
Noruego gradvis, rolig, sakte
Ruso медленно, постепенно
Finlandés hiljaa, rauhallisesti
Bielorruso павольна, паступова
Portugués calmamente, devagar
Búlgaro бавно, постепенно
Croata polako, postupno
Francés doucement, lentement
Húngaro lassan, nyugodtan
Bosnio polako, postepeno
Ucranio повільно, поступово
Eslovaco pomaly, postupne
Esloveno počasi, počasno
Catalán lentament, poc a poc
Macedónio бавно, полека
Serbio polako, postepeno
Griego αργά, σταδιακά
Italiano lentamente, pian piano
Español despacio, poco a poco
Checo pomalu, postupně
Vasco pixkanaka, poliki
Japonés ゆっくり
Polaco powoli, stopniowo
Rumano lent, treptat
Danés langsom, rolig
Turco aşama aşama, yavaşça
Holandés geleidelijk, langzaam
Hindi आराम से, धीरे
Coreano 서서히, 천천히
Uzbeko asta, sekin
Maratí शांतपणे, हळूहळू
Letón bez steigas, lēnām
Kurdo asta-asta, hêdî
Bengalí ধীরে, ধীরে ধীরে
Tamil படிப்படியாக, மெதுவாக
Chino 慢慢地, 逐渐
Estonio aeglaselt, järk-järgult
Armenio դանդաղ, դանդաղ-դանդաղ
Télugu దశలవారీగా, మెల్లగా
Vietnamita chậm rãi, từ từ
Tailandés ค่อยๆ, ช้าๆ
Georgiano ნელა, ნელი-ნელი
Nepalí धीरे, धीरे-धीरे
Azerbaiyano yavaş-yavaş, yavaşca
Indonesio perlahan, tanpa tergesa-gesa
Albanés ngadalë, pa nxitim
Urduآہستگی، آہستہ
Hebreoבהדרגה، לאט
Árabeبالتدريج، ببطء
Persoآهسته، به آرامی

Sinónimos

≡ allmählich ≡ gemächlich ≡ langsam ≡ mählich ≡ ruhig ≡ überlegt

Sinónimos
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 272055