Traducción del adverbio alemán egal

Traducción del adverbio alemán egal: constantemente, siempre para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

adjetivo
egal
adverbio
egal
adverbio

egal

Traducciones

Inglés always, constantly, perpetually
Ruso всегда, постоянно
Español constantemente, siempre
Francés constamment, pareillement, toujours, tout le temps
Turco daima, her zaman
Portugués constante, sempre
Italiano costantemente, sempre
Rumano mereu, tot timpul, întotdeauna
Húngaro folyamatosan, mindig, állandóan
Polaco ciągle, nieprzerwanie, zawsze
Griego διαρκώς, πάντα, σταθερά
Holandés altijd, steeds, voortdurend
Checo neustále, stále
Sueco ständigt, alltid, hela tiden, jämt
Danés altid, stændig, vedvarende
Japonés いつも, 常に
Catalán constantment, sempre
Finlandés aina, jatkuvasti
Noruego alltid, stadig
Vasco beti, etengabe
Serbio stalno, uvek
Macedónio постојано, секогаш
Esloveno nenehno, stalno, vedno
Eslovaco neustále, stále
Bosnio neprekidno, stalno, uvijek
Croata stalno, uvijek
Ucranio завжди, постійно
Búlgaro винаги, все, непрекъснато, постоянно
Bielorruso заўсёды, пастаянна
Indonesio selalu, terus
Vietnamita liên tục, luôn luôn
Uzbeko doimo, har doim
Hindi लगातार, हमेशा
Chino 一直, 始终
Tailandés ตลอดไป, เสมอ
Coreano 계속, 항상
Azerbaiyano daima, hər zaman
Georgiano ყოველთვის
Bengalí চিরকাল, সর্বদা
Albanés gjithmonë, përherë
Maratí सतत, सदैव
Nepalí निरन्तर, सधैं
Télugu ఎప్పటికీ, నిత్యంగా
Letón pastāvīgi, vienmēr
Tamil எப்போதும், தொடர்ந்து
Estonio alati, pidevalt
Armenio միշտ
Kurdo her dem
Hebreoנמשך، תמיד
Árabeدائمًا، على الدوام
Persoمدام، همیشه
Urduہمہ وقت، ہمیشہ

⁵ uso coloquial


Resumen
adverbio

fortwährend, immer, stets; andauernd, dauernd, immerzu, in einem fort, in einer Tour

Traducciones

Inglés always, constantly, perpetually
Sueco ständigt, alltid, hela tiden, jämt
Francés constamment, pareillement, toujours, tout le temps
Búlgaro винаги, все, непрекъснато, постоянно
Noruego alltid, stadig
Ruso всегда, постоянно
Finlandés aina, jatkuvasti
Bielorruso заўсёды, пастаянна
Portugués constante, sempre
Croata stalno, uvijek
Húngaro folyamatosan, mindig, állandóan
Bosnio neprekidno, stalno, uvijek
Ucranio завжди, постійно
Eslovaco neustále, stále
Esloveno nenehno, stalno, vedno
Catalán constantment, sempre
Macedónio постојано, секогаш
Serbio stalno, uvek
Griego διαρκώς, πάντα, σταθερά
Italiano costantemente, sempre
Español constantemente, siempre
Checo neustále, stále
Vasco beti, etengabe
Japonés いつも, 常に
Polaco ciągle, nieprzerwanie, zawsze
Rumano mereu, tot timpul, întotdeauna
Danés altid, stændig, vedvarende
Turco daima, her zaman
Holandés altijd, steeds, voortdurend
Hindi लगातार, हमेशा
Coreano 계속, 항상
Uzbeko doimo, har doim
Maratí सतत, सदैव
Letón pastāvīgi, vienmēr
Kurdo her dem
Bengalí চিরকাল, সর্বদা
Tamil எப்போதும், தொடர்ந்து
Chino 一直, 始终
Estonio alati, pidevalt
Armenio միշտ
Télugu ఎప్పటికీ, నిత్యంగా
Vietnamita liên tục, luôn luôn
Tailandés ตลอดไป, เสมอ
Georgiano ყოველთვის
Nepalí निरन्तर, सधैं
Azerbaiyano daima, hər zaman
Indonesio selalu, terus
Albanés gjithmonë, përherë
Urduہمہ وقت، ہمیشہ
Hebreoנמשך، תמיד
Árabeدائمًا، على الدوام
Persoمدام، همیشه

Sinónimos

≡ andauernd ≡ dauernd ≡ immerzu ≡ permanent ≡ ständig

Sinónimos
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 11527