Traducción del adverbio alemán dito

Traducción del adverbio alemán dito: de igual manera, igual, igualmente, iqualmente, también, ídem para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

adverbio

dito

Traducciones

Inglés also, similarly, ditto, likewise
Ruso в том же духе, также, то же самое
Español de igual manera, igual, igualmente, iqualmente, también, ídem
Francés idem, de même, pareil, également
Turco aynı, aynı ölçüde, aynı şekilde, benzer şekilde, keza, kezalik
Portugués da mesma forma, da mesma maneira, dito, igualmente, também
Italiano idem, allo stesso modo, nello stesso modo, stesso
Rumano la fel, de asemenea
Húngaro ugyanabban, ugyanaz, ugyanígy
Polaco również, tak samo, także, w ten sam sposób
Griego ίδιος, με τον ίδιο τρόπο, όμοια
Holandés evenzo, ook, op dezelfde manier
Checo stejně, také, totožně
Sueco detsamma, dito, likaså, på samma sätt
Danés det samme, på samme måde, samme
Japonés 同じく, 同じように, 同様に
Catalán de la mateixa manera, dit, igualment
Finlandés sama, samoin
Noruego det samme, på samme måte, samme
Vasco horretan, modu berean
Serbio isto, na isti način
Macedónio исто, на ист начин
Esloveno enako, tudi
Eslovaco rovnako, takisto, taktiež
Bosnio isto, na isti način
Croata isto, na isti način, također
Ucranio аналогічно, також
Búlgaro по същия начин, също, същото
Bielorruso таксама
Hebreoאותו דבר، באופן דומה، גם כן
Árabeبالمثل، كذلك، نفس الشيء
Persoبه همین ترتیب، همچنین، همینطور
Urduاسی انداز، اسی طرح

⁵ uso coloquial


Resumen
adverbio

bezieht sich stellvertretend auf das vorher gerade Genannte; in ebenderselben, der gleichen Weise, in demselben Maße; auch, derselbe, dieselbe, dasselbe

Traducciones

Inglés also, similarly, ditto, likewise
Sueco detsamma, dito, likaså, på samma sätt
Francés idem, de même, pareil, également
Italiano idem, allo stesso modo, nello stesso modo, stesso
Español de igual manera, igual, igualmente, iqualmente, también, ídem
Portugués da mesma forma, da mesma maneira, dito, igualmente, também
Turco aynı, aynı ölçüde, aynı şekilde, benzer şekilde, keza, kezalik
Búlgaro по същия начин, също, същото
Noruego det samme, på samme måte, samme
Ruso в том же духе, также, то же самое
Finlandés sama, samoin
Bielorruso таксама
Croata isto, na isti način, također
Húngaro ugyanabban, ugyanaz, ugyanígy
Bosnio isto, na isti način
Ucranio аналогічно, також
Eslovaco rovnako, takisto, taktiež
Esloveno enako, tudi
Catalán de la mateixa manera, dit, igualment
Macedónio исто, на ист начин
Serbio isto, na isti način
Griego ίδιος, με τον ίδιο τρόπο, όμοια
Checo stejně, také, totožně
Vasco horretan, modu berean
Japonés 同じく, 同じように, 同様に
Polaco również, tak samo, także, w ten sam sposób
Rumano la fel, de asemenea
Danés det samme, på samme måde, samme
Holandés evenzo, ook, op dezelfde manier
Urduاسی انداز، اسی طرح
Hebreoאותו דבר، באופן דומה، גם כן
Árabeبالمثل، كذلك، نفس الشيء
Persoبه همین ترتیب، همچنین، همینطور

Sinónimos

≡ auch ≡ dasselbe ≡ derselbe ≡ desgleichen ≡ dieselbe ≡ ebenfalls ≡ ebenso ≡ genauso ≡ geradeso ≡ gleichermaßen, ...

Sinónimos
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 6171