Traducción del adverbio alemán derohalben

adverbio

derohalben⁷

Traducciones

 therefore, for this reason

 поэтому, из-за этого

 por eso, por esta razón

 pour cette raison, donc

 bu nedenle, bu yüzden

 por isso, portanto

 perciò, quindi

 de aceea, din acest motiv

 ezért

 dlatego, z tego powodu

 επομένως

 daarom, om die reden

 proto, z tohoto důvodu

 därför

 af den grund, derfor

 そのため, だから

 per això, per aquest motiu

 siksi, tästä syystä

 av den grunn, derfor

 horregatik, horregatik da

 zato, zbog toga

 затоа, по оваа причина

 iz tega razloga, zato

 preto, z tohto dôvodu

 iz tog razloga, zato

 stoga, zbog toga

 тому, з цієї причини

 затова, по тази причина

 з гэтай прычыны, таму

 karena itu, oleh karena itu

 do đó, vì thế

 shu sababli, shuning uchun

 इस कारण, इसलिए

 因此, 所以

 ดังนั้น, เพราะฉะนั้น

 그러므로, 따라서

 bu səbəbdən, ona görə

 ამიტომ, შედეგად

 অতএব, এর ফলে

 prandaj, për këtë arsye

 त्यामुळे, म्हणून

 त्यसकारण, त्यसैले

 అందువల్ల, ఆ కారణంగా

 tādēļ, tāpēc

 ஆகையால், எனவே

 seetõttu, sellepärast

 այդ պատճառով, դրա համար

 ji ber, ji ber vê yekê

בגלל זה، לכן

لذلك، لهذا السبب

به همین دلیل

اس وجہ سے

⁷ uso anticuado

---

Resumen

---

aus diesem Grund, deshalb; darum, derowegen, derhalben, deshalb, deswegen

Traducciones

 therefore, for this reason

 av den grunn, derfor

 поэтому, из-за этого

 siksi, tästä syystä

 з гэтай прычыны, таму

 por isso, portanto

 затова, по тази причина

 stoga, zbog toga

 pour cette raison, donc

 ezért

 iz tog razloga, zato

 тому, з цієї причини

 preto, z tohto dôvodu

 iz tega razloga, zato

 per això, per aquest motiu

 затоа, по оваа причина

 zato, zbog toga

 därför

 επομένως

 perciò, quindi

 por eso, por esta razón

 proto, z tohoto důvodu

 horregatik, horregatik da

 そのため, だから

 dlatego, z tego powodu

 de aceea, din acest motiv

 af den grund, derfor

 bu nedenle, bu yüzden

 daarom, om die reden

 इस कारण, इसलिए

 그러므로, 따라서

 shu sababli, shuning uchun

 त्यामुळे, म्हणून

 tādēļ, tāpēc

 ji ber, ji ber vê yekê

 অতএব, এর ফলে

 ஆகையால், எனவே

 因此, 所以

 seetõttu, sellepärast

 այդ պատճառով, դրա համար

 అందువల్ల, ఆ కారణంగా

 do đó, vì thế

 ดังนั้น, เพราะฉะนั้น

 ამიტომ, შედეგად

 त्यसकारण, त्यसैले

 bu səbəbdən, ona görə

 karena itu, oleh karena itu

 prandaj, për këtë arsye

اس وجہ سے

בגלל זה، לכן

لذلك، لهذا السبب

به همین دلیل