Traducción del adverbio alemán bereits

Traducción del adverbio alemán bereits: ya, antes para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

B1 · adverbio

bereits

Traducciones

Inglés already, just, earlier, earlier than expected
Ruso уже, раньше
Español ya, antes
Francés déjà, dès
Turco önceden, zaten, daha önce
Portugués já, antes
Italiano già, prima
Rumano deja, încă, înainte
Húngaro már, korábban
Polaco już, wczesny, wcześniej
Griego ήδη, νωρίτερα, προτού
Holandés reeds, al, eerder
Checo již, už
Sueco redan, förut, tidigare
Danés allerede, for tidligt, naesten
Japonés すでに, もう
Catalán ja
Finlandés jo, aikaisemmin
Noruego allerede, na, tidligere
Vasco dagoen, jadanik
Serbio ranije, već
Macedónio веќе, предходно
Esloveno že, pravzaprav, prej
Eslovaco , skôr, už dávno, v už
Bosnio ranije, već
Croata već, ranije
Ucranio вже, раніше
Búlgaro вече, отдавна, по-рано
Bielorruso ўжо, даўно, раней
Hebreoכבר
Árabeبالفعل، سابقًا، سابقاً، مبكرًا
Persoقبلاً، از قبل، زودتر
Urduپہلے ہی، پہلے، پہلے سے

Resumen
a. adverbio

einen relativ frühen Zeitpunkt betreffend, früher als erwartet; schon

Traducciones

Inglés already, just, earlier
Danés allerede, for tidligt
Francés déjà, dès
Italiano già, prima
Catalán ja
Portugués já, antes
Polaco już, wcześniej
Húngaro már, korábban
Sueco redan, tidigare
Holandés reeds, al, eerder
Croata već, ranije
Español ya, antes
Esloveno že, prej
Ruso уже, раньше
Noruego allerede, tidligere
Finlandés aikaisemmin, jo
Bielorruso раней, ўжо
Búlgaro вече, по-рано
Bosnio ranije, već
Ucranio вже, раніше
Eslovaco skôr,
Macedónio веќе, предходно
Serbio ranije, već
Griego ήδη, νωρίτερα
Checo již, už
Vasco dagoen, jadanik
Japonés すでに, もう
Rumano deja, înainte
Turco önceden, daha önce
Urduپہلے، پہلے ہی
Hebreoכבר
Árabeسابقًا، مبكرًا
Persoقبلاً، زودتر
b. adverbio

einen relativ späten Zeitpunkt betreffend, mehr als erwartet; schon

Traducciones

Inglés already, just, earlier than expected
Francés déjà
Portugués já, antes
Español ya, antes
Noruego allerede, na
Ruso уже
Finlandés jo
Bielorruso даўно, ўжо
Búlgaro вече, отдавна
Croata već, ranije
Húngaro már, korábban
Bosnio ranije, već
Ucranio вже, раніше
Eslovaco , už dávno, v už
Esloveno že, pravzaprav
Catalán ja
Macedónio веќе
Serbio ranije, već
Sueco redan, förut
Griego ήδη, προτού
Italiano già
Checo již, už
Vasco dagoen, jadanik
Japonés すでに, もう
Polaco już, wczesny
Rumano deja, încă
Danés allerede, naesten
Turco zaten, önceden
Holandés reeds, al
Urduپہلے سے، پہلے ہی
Hebreoכבר
Árabeبالفعل، سابقاً
Persoقبلاً، از قبل

Sinónimos

a.≡ schon
b.≡ schon

Sinónimos
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 121787, 121787