Significado del adverbio alemán heuer

Significado del adverbio alemán heuer (este año, actualmente): dieses Jahr, im aktuellen Jahr; in der jetzigen Zeit, in der Gegenwart; anni currentis; heutzutage; diesjährig con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

sustantivo
Heuer, Heuer, die, der
adverbio
heuer⁹⁹⁹
adverbio

heuer⁹⁹⁹

Significados

a.dieses Jahr, im aktuellen Jahr, anni currentis, diesjährig
b.in der jetzigen Zeit, in der Gegenwart, heutzutage

⁹ Suiza ⁹ Austria ⁹ sur de alemania


Resumen
a. adverbio

Descripciones

  • dieses Jahr, im aktuellen Jahr
  • anni currentis

Sinónimos

≡ diesjährig
b. adverbio

Descripciones

  • in der jetzigen Zeit, in der Gegenwart

Sinónimos

≡ heutzutage

Traducciones

Inglés this year, in the current year, now, nowadays
Ruso в этом году, в нынешнем году, в текущем году
Español este año, actualmente, en el año actual, hoy en día
Francés cette année, actuellement, en ce moment
Turco bu yıl, şu anda, şu anki yıl
Portugués atualmente, este ano, hoje em dia, no ano atual
Italiano quest'anno, ai nostri giorni, attualmente, in quest'anno, oggigiorno
Rumano acum, anul acesta, în acest an, în prezent
Húngaro idén, jelenleg
Polaco w tym roku, obecnie, w bieżącym roku
Griego φέτος, τώρα
Holandés dit jaar, huidig, huidig jaar
Checo letos, v aktuálním roce, v současnosti
Sueco i år, nu
Danés i år, nu
Japonés 今年, 現在, 現在の年
Catalán aquest any, actualment, enguany
Finlandés tänä vuonna, kuluvana vuonna, nykyisin, tämä vuosi
Noruego i år, for tiden, nå
Vasco aurreko, aurten, oraingo
Serbio ove godine, sada
Macedónio во тековната година, оваа година, овој период, сега
Esloveno v tem letu, letos, ta leto
Eslovaco tento rok, teraz, v aktuálnom roku, v súčasnosti
Bosnio ove godine, sada, u ovoj godini
Croata ove godine, sada, u ovoj godini
Ucranio цього року, в цьому році, тепер
Búlgaro в момента, в текущата година, сега, тази година
Bielorruso гэтай восенню, гэтай зімой, гэтак, у гэтым годзе
Indonesio saat ini, sekarang, tahun ini
Vietnamita hiện tại, ngày nay, năm nay
Uzbeko bu yil, bugungi kunda, hozirda
Hindi आजकल, इस वर्ष, इस साल, वर्तमान में
Chino 今年, 如今, 目前
Tailandés ทุกวันนี้, ปีนี้, ในปัจจุบัน
Coreano 올해, 요즘, 현재
Azerbaiyano bu il, hazırda, indi
Georgiano ამ წელს, ამჟამად, დღესდღეობით
Bengalí আজকাল, এই বছর, বর্তমানে
Albanés aktualisht, këtë vit, tani
Maratí आत्ता, यंदा, या वर्षी, सध्या
Nepalí अहिले, यस वर्ष, हाल
Télugu ఇప్పుడు, ఈ సంవత్సరం, ప్రస్తుతం
Letón mūsdienās, pašlaik, šogad
Tamil இந்த வருடம், இப்போது, தற்போது
Estonio praegu, see aasta, tänapäeval
Armenio Այս տարի, այժմ, ներկայումս
Kurdo ev sal, niha, êsta
Hebreoהיום، השנה، נוכחי
Árabeالآن، في الوقت الحالي، هذا العام
Persoامسال، در حال حاضر
Urduاس سال، موجودہ سال، موجودہ وقت
...

Traducciones

Sinónimos

a.≡ diesjährig
b.≡ heutzutage

Sinónimos
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 18475, 18475