Significado del adverbio alemán halt

Significado del adverbio alemán halt (bueno, constantemente): Gewohnheit und Beständigkeit betreffend; Ausdruck, der einer Aufforderung oder einem Ratschlag Nachdruck verleiht; eben; endlich; freilich; schon con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

sustantivo
Halt, der
adverbio
halt
B1 · adverbio

halt

Significados

a.Gewohnheit und Beständigkeit betreffend, eben, freilich, nunmal, wohl
b.Ausdruck, der einer Aufforderung oder einem Ratschlag Nachdruck verleiht, endlich, schon

Resumen
a. adverbio

Descripciones

  • Gewohnheit und Beständigkeit betreffend

Sinónimos

≡ eben ≡ freilich ≡ nunmal ≡ wohl
b. adverbio

Descripciones

  • Ausdruck, der einer Aufforderung oder einem Ratschlag Nachdruck verleiht

Sinónimos

≡ endlich ≡ schon

Traducciones

Inglés just, simply, consistently, habitually, indeed
Ruso всё же, привычно, просто, устойчиво
Español bueno, constantemente, habitualmente, pues, simplemente, sólo
Francés bien, certainement, constamment, habituellement, juste, simplement
Turco alışkanlıkla, işte, sürekli olarak, tam olarak
Portugués apenas, constantemente, habitualmente, simplesmente
Italiano fermo, certo, stabile
Rumano de obicei, totuși, în mod constant, încă
Húngaro már, szokásos, tényleg, ugyanis, állandó
Polaco po prostu, stałe, właśnie, zwyczajnie
Griego βεβαίως, μάλιστα, σταθερότητα, συνήθεια
Holandés altijd, inderdaad, steeds, vast, zeker
Checo prostě, zkrátka, holt
Sueco nog, faktiskt, ständigt, vanligtvis, visserligen
Danés bare, nu, som regel, vanligvis
Japonés やっぱり, やはり, 常に, 習慣的に
Catalán bé, constant, doncs, habitual
Finlandés todellakin, tosiaan, tottumuksesta, vakautta
Noruego fast, jo, nå, vanligvis
Vasco benetan, egon, iraunkor, ohiko
Serbio navika, stalnost, stvarno, zaista
Macedónio вистински, навика, постојано, сигурно
Esloveno navadno, pač, res, stalno
Eslovaco jednoducho, proste, stále, zvyčajne
Bosnio jednostavno, navika, samo, stalnost
Croata jednostavno, samo, stalno, uvijek
Ucranio адже, ж, звичайно, постійно
Búlgaro в крайна сметка, все пак, непрекъснато, постоянно
Bielorruso ж, звычайна, так, устойліва
Hebreoבאופן קבוע، באמת، בהחלט، פשוט
Árabeثبات، عادة، فعلًا، فقط
Persoبه‌راستی، ثبات، عادت، واقعاً
Urduاستقامت، بے شک، عادت، یقیناً

Traducciones

Sinónimos

a.≡ eben ≡ freilich ≡ nunmal ≡ wohl
b.≡ endlich ≡ schon

Sinónimos
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 186505, 186505