Significado del adverbio alemán allerorten

Significado del adverbio alemán allerorten (en todas partes, por todas partes): an jedem Ort, überall; allenthalben; allerorts; überall con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

adverbio

allerorten⁶⁷

Significados

an jedem Ort, überall, allenthalben, allerorts, überall

⁶ lenguaje sofisticado ⁷ uso anticuado


Resumen
adverbio

Descripciones

  • an jedem Ort, überall

Sinónimos

≡ allenthalben ≡ allerorts ≡ überall

Traducciones

Inglés everywhere, anywhere
Ruso везде, повсюду
Español en todas partes, por todas partes
Francés en tous lieux, partout
Turco her tarafta, her yerde
Portugués por toda parte, em todo lugar
Italiano dappertutto, ovunque
Rumano peste tot, în fiecare loc
Húngaro mindenhol, minden helyen
Polaco wszędzie
Griego παντού, σε κάθε τόπο
Holandés overal, ergens
Checo všude, na každém místě
Sueco på alla ställen, överallt
Danés alle steder, overalt
Japonés あらゆる場所で, どこでも
Catalán a tot arreu, arreu
Finlandés joka paikassa, kaikkialla
Noruego alle steder, overalt
Vasco leku guztietan, nonahi
Serbio na svakom mestu, svuda
Macedónio насекаде, свуда
Esloveno povsod, vseh krajih
Eslovaco na každom mieste, všade
Bosnio na svakom mjestu, svuda
Croata na svakom mjestu, svugdje
Ucranio всюди, скрізь
Búlgaro навсякъде
Bielorruso кожнае месца, усюды
Indonesio di mana saja, di mana-mana
Vietnamita mọi nơi, ở khắp nơi
Uzbeko hamma joyda, har joyda
Hindi सभी जगह, हर जगह
Chino 到处, 处处
Tailandés ทั่วทุกแห่ง, ทุกที่
Coreano 도처에, 어디에나
Azerbaiyano hər tərəfdə, hər yerdə
Georgiano ნებისმიერ ადგილას, ყველგან
Bengalí সব জায়গায়, সর্বত্র
Albanés kudo, në çdo vend
Maratí सगळीकडे, सर्वत्र
Nepalí जहाँसुकै, सबै ठाउँमा
Télugu ప్రతి చోట, ప్రతి చోటూ
Letón ikviet, visur
Tamil எல்லா இடத்திலும், எல்லாவிடமும்
Estonio igale poole, kõikjal
Armenio ամենուր, յուրաքանչյուր տեղում
Kurdo hercî, li her cîh
Hebreoבכל، בכל מקום
Árabeفي كل مكان، في كل موضع
Persoهمه جا، در هر جا
Urduہر جگہ، ہر مقام
...

Traducciones

Sinónimos

≡ allenthalben ≡ allerorts ≡ überall

Sinónimos
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 142695