Significado del adverbio alemán allemal
Significado del adverbio alemán allemal (cada vez, definitivamente): immer, jedes Mal; auf jeden Fall, ganz sicher, natürlich; eh; fraglos; freilich; garantiert con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.
adverbio
Resumen
allemal
Significados
- a.immer, jedes Mal
- b.auf jeden Fall, ganz sicher, natürlich, eh, fraglos, freilich, garantiert, klar
Resumen
Descripciones
- auf jeden Fall, ganz sicher, natürlich
Sinónimos
≡ eh ≡ fraglos ≡ freilich ≡ garantiert ≡ klar ≡ ohnehin ≡ regelmäßig ≡ sicherlich ≡ unzweifelhaft ≡ zweifelsohneTraducciones
always, definitely, certainly, every time, of course
в любом случае, всегда, каждый раз, конечно, обязательно
cada vez, definitivamente, por supuesto, siempre, sin duda
bien sûr, chaque fois, en tout cas, sûrement, toujours
elbette, her seferinde, her zaman, herhalde
com certeza, de qualquer forma, naturalmente, sempre, todas as vezes
certamente, comunque, ogni volta, sempre, sicuramente
cu siguranță, desigur, fiecare dată, în orice caz, întotdeauna
biztosan, minden alkalommal, mindenképpen, mindig, természetesen
na pewno, oczywiście, z pewnością, za każdym razem, zawsze
κάθε φορά, οπωσδήποτε, πάντα, σίγουρα
altijd, elke keer, in ieder geval, natuurlijk, zeker
každýkrát, samozřejmě, určitě, v každém případě, vždy
absolut, alltid, givetvis, självklart, varje gång
altid, hver gang, i hvert fald, naturligvis, sikkert
いつも, もちろん, 必ず, 毎回, 確実に
cada vegada, en tot cas, naturalment, segurament, sempre
aina, joka kerta, joka tapauksessa, tietenkin, varmasti
alltid, hver gang, selvfølgelig, uansett
aldiz, beti, dudarik gabe, noski
naravno, svakako, svaki put, uvek
на секој начин, секогаш, секој пат, сигурно
seveda, vedno, vsakič, vsekakor
každý raz, určite, v každom prípade, vždy
naravno, svakako, svaki put, uvijek
naravno, svakako, svaki put, uvijek
в будь-якому випадку, завжди, звичайно, кожного разу
винаги, всеки път, всеки случай, разбира се
абавязкова, вядома, кожны раз, ўвесь час
pasti, selalu, setiap kali, tentu
chắc chắn, luôn luôn, mỗi lần, nhất định
albatta, har doim, har safar
ज़रूर, बिल्कुल, हमेशा, हर बार
一定, 当然, 总是, 每次
ทุกครั้ง, อย่างแน่นอน, เสมอ, แน่นอน
매번, 반드시, 항상, 확실히
həmişə, hər dəfə, mütləq, əlbəttə
რა თქმა ნიშნავს, ყოველ ჯერზე, ყოველთვის
আবশ্যই, নিঃসন্দেহে, প্রতিবার, সবসময়
gjithmonë, pa dyshim, sigurisht, çdo herë
नक्कीच, नेहमी, प्रत्येक वेळी
निश्चित रूपमा, पक्का, सधैं, हरेक पटक
ఎప్పుడూ, ఖచ్చితంగా, నిశ్చితంగా, ప్రతి సారి
ikreiz, noteikti, protams, vienmēr
எப்போதும், ஒவ்வொரு முறையும், கண்டிப்பாக, நிச்சயமாக
alati, iga kord, kindlasti, loomulikult
բացարձակապես, միշտ, յուրաքանչյուր անգամ
bêguman, hemîşe, her car
בהחלט، בטוח، כל פעם، כמובן، תמיד
بالتأكيد، دائمًا، طبعًا، كل مرة
البته، به هر حال، هر بار، همیشه
بیشک، ضرور، ہر بار، ہمیشہ، یقیناً- ...
Traducciones
Sinónimos
- b.≡ eh ≡ fraglos ≡ freilich ≡ garantiert ≡ klar ≡ ohnehin ≡ regelmäßig ≡ sicherlich ≡ unzweifelhaft ≡ zweifelsohne
Sinónimos