Recursos "nebenbei" - Imágenes, vídeos, materiales

Recursos para el adverbio nebenbei (de paso, al mismo tiempo): Materiales de aprendizaje como imágenes, videos y otros recursos para aprender y comprender el adverbio nebenbei.

B1 · adverbio

nebenbei

Aún no se han añadido recursos.


Resumen
adverbio

während einer anderen Handlung; beiläufig

Aún no se han añadido recursos.

Traducciones

Inglés in passing, incidentally
Ruso между делом, мимоходом, попутно
Español de paso, al mismo tiempo, de pasada
Francés en passant, accessoirement
Turco ek olarak, yanında
Portugués ao mesmo tempo, casualmente
Italiano contemporaneamente, di sfuggita, nel frattempo, tra l'altro, tra parentesi
Rumano pe lângă, în treacăt
Húngaro mellé, mellékesen
Polaco obok, przy okazji
Griego εν τω μεταξύ, παράλληλα
Holandés naast, ondertussen
Checo mimochodem, vedle
Sueco i förbigående, samtidigt, vid sidan av
Danés sideløbende, ved siden af
Japonés ついでに, 同時に, 因みに
Catalán alhora, mentre tant
Finlandés ohessa, sivussa
Noruego i tillegg, samtidig
Vasco aldi berean, bide batez
Serbio pored, usput
Macedónio паралелно, покрај
Esloveno hkrati, poleg
Eslovaco popri, vedľa
Bosnio pored, usput
Croata pored, usput
Ucranio паралельно, попутно
Búlgaro междувременно, паралелно
Bielorruso паралельна, побач
Indonesio bersamaan, sambil
Vietnamita trong khi, đồng thời
Uzbeko bir vaqtda, shu bilan birga
Hindi इसी दौरान, साथ-साथ
Chino 一边, 同时
Tailandés พร้อมกัน, ในขณะที่
Coreano 그동안, 한편
Azerbaiyano bununla yanaşı, eyni vaxtda
Georgiano ერთდროულად, როცა
Bengalí একই সময়ে, পাশাপাশি
Albanés ndërkohë, në të njëjtën kohë
Maratí एकाच वेळी, दरम्यान
Nepalí एउटै समयमा, साथै
Télugu అంతక్రమంలో, ఒకే సమయంలో
Letón tajā pašā laikā, vienlaikus
Tamil அதே நேரத்தில், பக்கமாக
Estonio samal ajal, üheaegselt
Armenio Միևնույն ժամանակ, այն ընթացքում
Kurdo di heman demê de, li heman demê
Hebreoבמקביל
Árabeبالتزامن، عرضي
Persoدر حین
Urduبیک وقت، دوران
...

Traducciones

Sinónimos

≡ beiläufig ≡ nebstbei⁹

Sinónimos
 

Comentarios



Entrada

⁹ Austria

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 87664