Definición del adverbio alemán merkwürdigerweise

Definición del adverbio alemán merkwürdigerweise (curiosamente, extrañamente): merkwürdig erscheinend; absonderlicherweise; befremdlicherweise; eigenartigerweise; eigentümlicherweise; seltsamerweise con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

adverbio
merkwürdigerweise

Inglés curiously, strangely

merkwürdig erscheinend; absonderlicherweise, befremdlicherweise, eigenartigerweise, eigentümlicherweise, seltsamerweise

» Merkwürdigerweise hat Tom keinen Schatten. Inglés Strangely, Tom has no shadow.

Significados

merkwürdig erscheinend, absonderlicherweise, befremdlicherweise, eigenartigerweise, eigentümlicherweise, seltsamerweise

Significados

Sinónimos

≡ absonderlicherweise ≡ befremdlicherweise ≡ eigenartigerweise ≡ eigentümlicherweise ≡ erstaunlicherweise ≡ komischerweise ≡ kurioserweise ≡ seltsamerweise ≡ sonderbarerweise ≡ wunderlicherweise

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Merkwürdigerweise hat Tom keinen Schatten. 
    Inglés Strangely, Tom has no shadow.
  • Merkwürdigerweise ließen sich die Hyänen streicheln. 
    Inglés Strangely, the hyenas allowed themselves to be petted.
  • Das Geräusch wiederholte sich nicht, und merkwürdigerweise war er froh darüber. 
    Inglés The noise did not repeat, and strangely, he was glad about it.
  • Mein Stift hat mich merkwürdigerweise gefragt, ob ich sein leiblicher Vater bin. 
    Inglés My pen strangely asked me if I am its biological father.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés curiously, strangely
Ruso странно
Español curiosamente, extrañamente
Francés étrangement
Turco garip bir şekilde, ilginç bir şekilde
Portugués curiosamente, estranhamente
Italiano curiosamente, stranamente
Rumano ciudat
Húngaro érdekes módon
Polaco dziwnie
Griego παράξενα
Holandés merkwaardig
Checo podivně
Sueco märkligt
Danés mærkeligt
Japonés 奇妙に
Catalán estranyament
Finlandés kummallisesti
Noruego merkelig nok
Vasco bitxia, harritzekoa
Serbio čudno
Macedónio чудно
Esloveno zanimivo, čudno
Eslovaco zvláštne
Bosnio neobično, čudno
Croata neobično, čudno
Ucranio досить дивно
Búlgaro странно
Bielorruso дзіўным чынам
Hebreoמוזר
Árabeغريب
Persoعجیب
Urduعجیب طور پر

Traducciones
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 450039