Definición del adverbio alemán leider

Definición del adverbio alemán leider (desgraciadamente, lamentablemente): Ausdruck des Bedauerns; unglücklicherweise; bedauerlicherweise con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

A1 · adverbio
leider

Inglés unfortunately, alas, regrettably

/ˈlaɪ̯.dɐ/

Ausdruck des Bedauerns; unglücklicherweise, bedauerlicherweise

» Der Bericht stimmt leider . Inglés Unfortunately, the report is correct.

Significados

Ausdruck des Bedauerns, unglücklicherweise, bedauerlicherweise

Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Der Bericht stimmt leider . 
    Inglés Unfortunately, the report is correct.
  • Leider bin ich arm. 
    Inglés Unfortunately, I am poor.
  • Die Akkus sind leider leer. 
    Inglés The batteries are flat, I'm afraid.
  • Du siehst die Situation leider realistisch. 
    Inglés Unfortunately, you see the situation realistically.
  • Leider gibt es keine Aussicht auf Besserung. 
    Inglés Unfortunately, there's no prospect of recovery.
  • Leider habe ich nur einmal im Jahr Geburtstag. 
    Inglés Unfortunately, my birthday is only once a year.
  • Leider regnete es. 
    Inglés Unfortunately, it rained.
  • Leider hatte Nancy recht. 
    Inglés Unfortunately, Nancy was right.
  • Ich muss Sie leider enttäuschen. 
    Inglés Unfortunately, I have to disappoint you.
  • Eis im Sommer ist leider geil. 
    Inglés Ice cream in summer is unfortunately cool.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés unfortunately, alas, regrettably
Ruso к сожалению
Español desgraciadamente, lamentablemente, desafortunadamente
Francés malheureusement, hélas
Turco maalesef
Portugués infelizmente, lamentavelmente
Italiano purtroppo
Rumano din păcate
Húngaro sajnos
Polaco niestety
Griego δυστυχώς
Holandés helaas
Checo bohužel
Sueco tyvärr, dessvärre
Danés desværre
Japonés 不幸にも, 残念ながら
Catalán desgraciadament, lamentablement, malauradament, per desgràcia
Finlandés valitettavasti
Noruego dessverre
Vasco baina, ordea
Serbio nažalost, нажалост
Macedónio жал
Esloveno na žalost, žal
Eslovaco bohužiaľ
Bosnio nažalost
Croata nažalost
Ucranio на жаль, нажаль
Búlgaro за съжаление
Bielorruso на жаль
Indonesio sayangnya
Vietnamita đáng tiếc
Uzbeko afsuski
Hindi दुर्भाग्य से
Chino 不幸地
Tailandés น่าเสียดาย
Coreano 불행히도
Azerbaiyano təəssüf ki
Georgiano სამწუხაროდ
Bengalí দুর্ভাগ্যবশত
Albanés fatkeqësisht
Maratí दुर्दैवाने
Nepalí दुर्भाग्यवश
Télugu దురదృష్టవశాత్తు
Letón diemžēl
Tamil துரதிருஷ்டவசமாக
Estonio kahjuks
Armenio դժբախտաբար
Kurdo naxweş e
Hebreoלצערי
Árabeللأسف
Persoمتأسفانه
Urduافسوس
...

Traducciones
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 33813