Definición del adverbio alemán jenseits

Definición del adverbio alemán jenseits (al otro lado): auf der anderen Seite con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

sustantivo
Jenseits, das
adverbio
jenseits
preposición
jenseits
B1 · adverbio
jenseits

Inglés across, beyond, on the other side

/ˈjɛn.zaɪt͡s/

auf der anderen Seite

» Er ist jenseits jeden Verdachts. Inglés He is above suspicion.

Significados

auf der anderen Seite

Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Er ist jenseits jeden Verdachts. 
    Inglés He is above suspicion.
  • Nur jenseits , auf der Estrade, stehen auf einem Tisch zwei Kerzen. 
    Inglés Only on the other side, on the stage, there are two candles on a table.
  • Das ist jenseits von Gut und Böse. 
    Inglés This is beyond good and evil.
  • Was aus Liebe getan wird, geschieht immer jenseits von Gut und Böse. 
    Inglés What is done out of love always takes place beyond good and evil.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés across, beyond, on the other side
Ruso по ту сторону
Español al otro lado
Francés au-delà
Turco öteki taraf
Portugués do outro lado
Italiano dall'altra parte
Rumano de cealaltă parte
Húngaro túloldalon
Polaco po drugiej stronie
Griego από την άλλη πλευρά
Holandés aan de andere kant
Checo na druhé straně
Sueco på andra sidan, bortom
Danés på den anden side
Japonés 向こう側
Catalán a l'altra banda
Finlandés toisella puolella
Noruego på den andre siden
Vasco bestalde
Serbio s druge strane
Macedónio на другата страна
Esloveno na drugi strani
Eslovaco na druhej strane
Bosnio s druge strane
Croata s druge strane
Ucranio по той бік
Búlgaro от другата страна
Bielorruso на другім баку
Indonesio seberang
Vietnamita ở phía bên kia
Uzbeko boshqa tomonda
Hindi दूसरी तरफ
Chino 另一边
Tailandés อีกด้านหนึ่ง
Coreano 저편
Azerbaiyano başqa tərəf
Georgiano მეორე მხარე
Bengalí অন্যদিকে
Albanés në anën tjetër
Nepalí अर्को तर्फ
Télugu ఇతర వైపు
Letón otrajā pusē
Tamil மற்ற பக்கம்
Estonio teisel pool
Armenio այլ կողմ
Kurdo li aliyê din
Hebreoמעבר
Árabeعلى الجانب الآخر
Persoدر طرف دیگر
Urduدوسری طرف
...

Traducciones
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 78932