Definición del adverbio alemán geradezu

a.durchaus, wahrlich

b.geradeheraus, direkt, rückhaltlos offen

No se han definido sinónimos todavía.

• Ich hasse ihn geradezu . 
   I really hate him.
• Er geizt geradezu nach Bestätigung. 
   He is almost stingy for confirmation.
• Ich finde sein Ansinnen geradezu abenteuerlich. 
   I find his intention to be downright adventurous.
• Der Amokläufer arbeitete geradezu eine persönliche Abschussliste ab. 
   The shooter was working through a personal hit list.
• Maria lechzt geradezu nach Tom. 
   Mary is practically drooling over Tom.
• Ich habe Ihre Gegenwart geradezu genossen. 
   I really enjoyed your company.
• Sie ehrlich zu nennen ist geradezu abstrus. 
   To call her honest is simply absurd.
• Die Fettleibigkeit ist in diesem Land geradezu epidemisch. 
   Obesity is almost epidemic in this country.
• Wundere dich nicht über ihre Sprüche, sie ist immer so geradezu . 
   Don't be surprised by her remarks, she is always so straightforward.
• Die durch eine Kombination von Sonnenstrahlen und Schnee erzeugte Helligkeit des Bildeindrucks erinnert an einen geradezu überirdischen Glanz. 
   The brightness of the visual impression, created by a combination of sunlight and snow, resembles an almost otherworldly glow.