Definición del adverbio alemán fürwahr

Definición del adverbio alemán fürwahr (de verdad, en efecto): in der Tat, wirklich; wahrhaftig; tatsächlich; wahrlich; in der Tat; bei Gott con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

adverbio
fürwahr⁶⁷

Inglés forsooth, in truth, indeed, truly

/ˈfyːɐ̯.vaːɐ̯/

in der Tat, wirklich; wahrhaftig, tatsächlich, wahrlich, in der Tat, bei Gott

» Er ist fürwahr ein Mann seines Worts. Inglés He is, indeed, a man of his word.

Significados

in der Tat, wirklich, wahrhaftig, tatsächlich, wahrlich, in der Tat, bei Gott

Significados

Sinónimos

≡ tatsächlich ≡ wahrhaftig ≡ wahrlich

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Er ist fürwahr ein Mann seines Worts. 
    Inglés He is, indeed, a man of his word.
  • Fürwahr , Daniel beherrscht die Klarinette sehr. 
    Inglés Indeed, Daniel masters the clarinet very well.
  • Fürwahr , das Glück war Eurer Kühnheit hold. 
    Inglés Indeed, fortune was favorable to your boldness.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés forsooth, in truth, indeed, truly
Ruso действительно, в самом деле
Español de verdad, en efecto
Francés pardieu, en effet, vraiment
Turco gerçekten, hakikaten
Portugués de fato, realmente
Italiano veramente, in effetti
Rumano într-adevăr, cu adevărat
Húngaro tényleg, valóban
Polaco naprawdę, rzeczywiście
Griego πράγματι, όντως
Holandés inderdaad, werkelijk
Checo opravdu, vskutku
Sueco i sanning, sannerligen, i själva verket, verkligen
Danés i sandhed, virkelig
Japonés 本当に, 確かに
Catalán de debò, realment
Finlandés oikeasti, todellakin
Noruego faktisk, virkelig
Vasco egia, egon
Serbio stvarno, zaista
Macedónio вистински, наистина
Esloveno resnično, v resnici
Eslovaco naozaj, vskutku
Bosnio doista, zaista
Croata doista, zaista
Ucranio дійсно, справді
Búlgaro в действителност, наистина
Bielorruso сапраўды
Indonesio memang
Vietnamita thật sự
Uzbeko haqiqatan ham
Hindi वास्तव में, सचमुच
Chino 确实
Tailandés จริงๆ
Coreano 정말로
Azerbaiyano həqiqətən
Georgiano მართალია
Bengalí সত্যিই
Albanés me të vërtetë
Maratí खरे म्हणजे
Nepalí वास्तवमा
Télugu నిజమే
Letón patiesi
Tamil உண்மையாக
Estonio tõepoolest
Armenio ճիշտ է
Kurdo bi rastî
Hebreoאכן، באמת
Árabeبالفعل، حقًا
Persoدر حقیقت
Urduواقعی، درست
...

Traducciones
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado ⁷ uso anticuado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 167198