Definición del adverbio alemán fallweise

Definición del adverbio alemán fallweise (casualmente, por caso): von Fall zu Fall; bisweilen; gelegentlich con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

adverbio
fallweise

Inglés case by case, occasionally

von Fall zu Fall; bisweilen, gelegentlich

» Das Verkehrsaufkommen ist fallweise derart groß, dass die Polizei regelmäßig die Straße wegen Überfüllung komplett sperren muss. Inglés The traffic volume is sometimes so large that the police regularly have to completely close the road due to overcrowding.

Significados

von Fall zu Fall, bisweilen, gelegentlich

Significados

Sinónimos

≡ bisweilen ≡ gelegentlich

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Das Verkehrsaufkommen ist fallweise derart groß, dass die Polizei regelmäßig die Straße wegen Überfüllung komplett sperren muss. 
    Inglés The traffic volume is sometimes so large that the police regularly have to completely close the road due to overcrowding.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés case by case, occasionally
Ruso в зависимости от случая, по случаю
Español casualmente, por caso
Francés au cas par cas, selon le cas
Turco duruma göre, vakaya göre
Portugués caso a caso, dependendo do caso
Italiano di volta in volta, occasionale
Rumano ocazional, în funcție de caz
Húngaro alkalmanként, esetenként
Polaco okazjonalnie, w zależności od przypadku
Griego κατά περίπτωση
Holandés afhankelijk van de situatie, per geval
Checo občas, případ od případu
Sueco fallvis
Danés afhængig af situationen, forskelligt
Japonés 場合によって
Catalán cas a cas, segons el cas
Finlandés tapauksittain, tilanteen mukaan
Noruego tilfellevis
Vasco kasu batetik bestera
Serbio povremeno, s vremena na vreme
Macedónio по случај
Esloveno od primera do primera, po posameznih primerih
Eslovaco podľa prípadu, prípad od prípadu
Bosnio povremeno, s vremena na vreme
Croata povremeno, s vremena na vreme
Ucranio іноді, залежно від випадку
Búlgaro по случай
Bielorruso па выпадку
Hebreoמקרה למקרה
Árabeحسب الحالة، كل حالة على حدة
Persoبه موردی
Urduمختلف مواقع پر، ہر بار

Traducciones
 

Comentarios



Entrada

⁹ Austria

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1216851