Definición del adjetivo zwischenzeitlich

Definición del adjetivo alemán zwischenzeitlich (interino, mientras tanto): für einen gewissen, begrenzten Zeitraum in der Vergangenheit bestehend, stattfindend; in der seither vergangenen Zeit; vorübergehend; in der Zwischenz… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

adjetivo · sin comparación
zwischenzeitlich

zwischenzeitlich · - · -

Inglés in the meantime, meanwhile

/ˈt͡svɪʃt͡saɪtlɪç/ · /ˈt͡svɪʃt͡saɪtlɪç/

für einen gewissen, begrenzten Zeitraum in der Vergangenheit bestehend, stattfindend; in der seither vergangenen Zeit; vorübergehend, in der Zwischenzeit, inzwischen, mittlerweile

Significados

a.für einen gewissen, begrenzten Zeitraum in der Vergangenheit bestehend, stattfindend, vorübergehend
b.in der seither vergangenen Zeit, in der Zwischenzeit, inzwischen, mittlerweile, unterdessen

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

a.≡ vorübergehend
b.≡ inzwischen ≡ mittlerweile ≡ unterdessen

Sinónimos

Traducciones

Inglés in the meantime, meanwhile
Ruso промежуточный, временной, временный
Español interino, mientras tanto, temporal
Francés entre-temps, intermédiaire, temporaire
Turco geçici
Portugués intermediário, temporário
Italiano intanto, intermedio, nel frattempo, temporaneo
Rumano interimar, temporar, între timp
Húngaro közben
Polaco przejściowy, tymczasowy, w międzyczasie
Griego ενδιάμεσα, ενδιάμεσος, παροδικός
Holandés ondertussen, intussen, tijdelijk
Checo mezičase
Sueco under tiden, mellanåt, tillfälligt
Danés forbigående, imellemtiden, midlertidig
Japonés その間に, 一時的な, 暫定的な
Catalán intermedi, mentre tant, temporal
Finlandés väliaikaisesti, samaan aikaan, väliaikainen
Noruego i mellomtiden, i mellomtiden som har gått, midlertidig
Vasco arteko, bitartean
Serbio u međuvremenu, privremeno, tada, у међувремену
Macedónio во мегувреме, во меѓувреме, привремен, привремено
Esloveno vmesni, medtem
Eslovaco medzitým, medzidobí, medzičasom
Bosnio u međuvremenu, privremeno, tijekom
Croata u međuvremenu, među vremenu, privremeno
Ucranio перехідний, проміжно, тимчасовий, тимчасово
Búlgaro временен, междинен, междувременно, през това време
Bielorruso прамежкавы, часовы
Indonesio sementara, sementara itu
Vietnamita trong khi đó, trong thời gian đó, tạm thời
Uzbeko shu orada, shu vaqt ichida, vaqtinchalik
Hindi इस बीच, इसी बीच
Chino 与此同时, 临时的, 其间
Tailandés ชั่วคราว, ระหว่างนั้น, ในระหว่างนี้
Coreano 그 사이에, 그동안, 그사이
Azerbaiyano arada, bu arada, müvəqqəti
Georgiano ამავე დროს, ამავე პერიოდში, ვადამდელი
Bengalí আন্তর্বর্তী, এদিকে, এর মধ্যে
Albanés ndërkohor, ndërkohë, që atëherë
Maratí दरम्यान, या दरम्यान
Nepalí तात्कालिक, बीचमा, यसैबीच
Télugu ఇంతలో, ఈ మధ్యలో, తాత్కాలిక
Letón pa to laiku, starplaikā, tajā laikā
Tamil இடைக்கால, இடையில், இந்நிலையில்
Estonio sel ajal, vahepeal, vahepealne
Armenio այդ ընթացքում, մինչդեռ, միջանկյալ
Kurdo di navbera vê de, li vê demê, navîn
Hebreoבזמן ביניים، בינתיים
Árabeفي تلك الأثناء، في هذه الأثناء
Persoدر این مدت، موقتی
Urduاس دوران، عارضی
...

Traducciones

Declinación y comparación

zwischenzeitlich · - · -

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 458585, 458585