Definición del adjetivo vollständig

Definición del adjetivo alemán vollständig (completo, total): alle zu seiner Bestimmung nötigen Teile habend; ohne Abstriche, ganz und gar; komplett; ganz; lückenlos; gänzlich con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

B2 · adjetivo · comparación · regular
vollständig

vollständig · vollständiger · am vollständigsten

Inglés complete, entire, fully, entirely, full, total, whole

/fɔlˈʃtɛndɪç/ · /fɔlˈʃtɛndɪç/ · /fɔlˈʃtɛndɪɡɐ/ · /fɔlˈʃtɛndɪçstən/

alle zu seiner Bestimmung nötigen Teile habend; ohne Abstriche, ganz und gar; komplett, ganz, lückenlos, gänzlich

» Ich bin vollständig geheilt. Inglés I've completely recovered.

Significados

a.alle zu seiner Bestimmung nötigen Teile habend, komplett, lückenlos
b.ohne Abstriche, ganz und gar, ganz, gänzlich, total, völlig, ganz und gar

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

a.≡ komplett ≡ lückenlos
b.≡ ganz ≡ gänzlich ≡ total ≡ völlig

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Ich bin vollständig geheilt. 
    Inglés I've completely recovered.
  • Wir wollen vollständige Sätze. 
    Inglés We want complete sentences.
  • Ist der Akku vollständig aufgeladen? 
    Inglés Is the battery fully charged?
  • Wie ist dein vollständiger Name? 
    Inglés What's your full name?
  • Füllen Sie das Formular vollständig aus. 
    Inglés Fill the form in completely.
  • Das Geld wurde vollständig für Kleidung ausgegeben. 
    Inglés All the money was spent on clothes.
  • Den besten Unterricht zieht man aus vollständiger Umgebung. 
    Inglés The best teaching comes from a complete environment.
  • Er isst an jedem Tag ein vollständiges Frühstück. 
    Inglés He eats a full breakfast every day.
  • Vor den Punkt habe ich einen vollständigen Satz gesetzt. 
    Inglés Before the point, I placed a complete sentence.
  • In allen Fällen findet die Regel vollständig Anwendung. 
    Inglés In all cases, the rule is fully applied.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés complete, entire, fully, entirely, full, total, whole
Ruso полный, всеобъемлющий, целиком
Español completo, total, absoluto, completamente, enteramente, entero, íntegro
Francés complet, entier, complètement, totalement, à plein
Turco eksiksiz, tam, bütün, tamamen
Portugués completo, integral, completamente, integralmente, inteiramente, inteiro
Italiano completo, intero, completamente, integrale, interamente, totale
Rumano complet, întreg, total, în totalitate
Húngaro teljes, kész
Polaco całkowity, kompletny, całkowicie, pełny, zupełnie, zupełny
Griego πλήρης, ολόκληρος, συμπληρωμένος
Holandés volledig, compleet, geheel
Checo úplný, kompletní, úplně
Sueco fullständig, komplett, spritt, total, totalt
Danés fuldstændig, komplet
Japonés 完全な, 全体の, 全く, 全ての部分を持つ
Catalán complet, completament, enterament, sencer, total
Finlandés kokonainen, täydellinen, kokonaan, täysin
Noruego fullstendig, komplett
Vasco oso, osor, osorik
Serbio potpun, cela, kompletan
Macedónio комплетен, целосен
Esloveno celovit, popoln
Eslovaco kompletný, úplný
Bosnio cjelovit, potpun
Croata cjelovit, potpun
Ucranio повний, завершений, цілковитий
Búlgaro пълен, изцяло, изчерпателен
Bielorruso поўны, абсалютны
Indonesio lengkap, seluruh
Vietnamita hoàn chỉnh, toàn diện
Uzbeko to'liq, butun
Hindi पूर्ण, सम्पूर्ण
Chino 完全的, 完整, 完整的
Tailandés ครบถ้วน, สมบูรณ์
Coreano 완전한, 전면적인
Azerbaiyano tam, bütöv
Georgiano სრული, სრულად
Bengalí পূর্ণ, সম্পূর্ণ
Albanés plotë
Maratí पूर्ण, सम्पूर्ण
Nepalí पूर्ण, सम्पूर्ण
Télugu పూర్తి, సంపూర్ణ
Letón pilnīgs
Tamil முழுமையான, பூரணமான
Estonio täielik
Armenio ամբողջ, ամբողջական
Kurdo temam, tam
Hebreoמלא، שלם
Árabeكامل، تام، مكتمل
Persoتمام، کامل
Urduمکمل، پورا
...

Traducciones

Declinación y comparación

vollständig · vollständiger · am vollständigsten

vollständig · vollständiger · am vollständigsten

vollständig · vollständiger · am vollständigsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 28475, 28475