Definición del adjetivo verzweifelt
Definición del adjetivo alemán verzweifelt (desesperado, angustiado): keine Hoffnung besitzend; sehr, intensiv; aussichtslos; ausweglos; entmutigt; niedergeschlagen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.
verzweifelt
verzweifelt
·
verzweifelter
·
am verzweifeltsten
desperate, hopeless, despairing, frantic
/fɐˈt͡svai̯fl̩t/ · /fɐˈt͡svai̯fl̩t/ · /fɐˈt͡svai̯flɐtɐ/ · /fɐˈt͡svai̯fl̩tstən/
keine Hoffnung besitzend; sehr, intensiv; aussichtslos; ausweglos; entmutigt; niedergeschlagen
» Tom ist verzweifelt
. Tom is desperate.
Significados
- a.keine Hoffnung besitzend, äußerst pessimistisch, aussichtslos, ausweglos, entmutigt, niedergeschlagen
- b.sehr, intensiv
Declinación y comparación Significados
Sinónimos
Frases de ejemplo
- Tom ist
verzweifelt
.
Tom is desperate.
- Sie waren sehr
verzweifelt
.
They were very desperate.
- Tom scheint
verzweifelt
zu sein.
Tom seems distressed.
- Er sagte, er sei
verzweifelt
.
He said that he felt desperate.
- Ich befinde mich in einer
verzweifelten
Situation.
I'm in a desperate situation.
- Das klingt, als wärst du ziemlich
verzweifelt
.
That sounds like you are quite desperate.
- Die Flüchtlinge sind
verzweifelt
.
The refugees are desperate.
- Furcht kann zu
verzweifelten
Entschlüssen führen.
Fear can lead to desperate decisions.
- Depressionen machen die Menschen traurig und
verzweifelt
.
Depressions make people sad and desperate.
- Ein Mann, der mit einer einfachen Illusion glücklich zu werden weiß, ist unendlich schlauer als einer, der an der Wirklichkeit
verzweifelt
.
A man who knows how to be happy with a simple illusion is infinitely smarter than one who despairs at reality.
Frases de ejemplo
Traducciones
- desperate, hopeless, despairing, frantic
безнадежный, отчаянный, отчаявшийся, полный отчаяния
desesperado, angustiado, pesimista
désespéré, désespérément, pessimiste
umutsuz, çaresiz
desesperado, desesperançado, sem esperança
disperato, desperato, pessimista
disperat, desperat, deznădăjduit, nelinistit
kétségbeesett, elkeseredett
rozpaczliwy, zdesperowany, beznadziejny
απελπισμένος, απελπισία
wanhopig, intens, radeloos
zoufalý, beznadějný
förtvivlad, hopplös, desperat
desperat, fortvivlet
切羽詰まった, 絶望的, 絶望的な
desesperat, desesperada, pessimista
epätoivoinen, toivoton, pessimistinen
desperat, fortvilet
desesperat, itxaropenik gabe, itzulera
očajan, beznadežan
безнадежен, очаен
obupen, brezupen, obupan, obupno
zúfalý, beznádejný, intenzívny
bez nade, beznađan, beznađe, očajan, očajnički
beznađe, bez nade, očajni, očajnički
безнадійний, вкрай, вкрай песимістичний, песимістичний, інтенсивний
отчаян, безнадежден
безнадзейны, вельмі, вельмі песімістычны, інтэнсіўны
putus asa
tuyệt vọng, liều lĩnh, vô vọng
umidsiz, tushkun
निराश, हताश
绝望的, 拼命的, 无望的
สิ้นหวัง, หมดหวัง
절망스러운, 절망적인, 절박한, 필사적인
ümidsiz, məyus, çarəsiz
უიმედო, სასოწარკვეთილი
নিরাশ, হতাশ
pa shpresë, dëshpëruar, i dëshpëruar, i pashpresë
हताश, निराश
निराश, हताश, आशाहीन
నిరాశ, హతాశ, ఆశలేని, నిరాశాగ్రస్త
bezcerīgs, izmisīgs
நிராசமான, நம்பிக்கையிழந்த
lootusetu, meeleheitlik
հուսահատ, անհույս
bêhiwî, bêhêvî, meyûs, çarêsiz
ייאוש، נואש
يائس، مستسلم
ناامید
مایوس، ناامید- ...
Traducciones
Declinación y comparación
verzweifelt·
verzweifelter· am
verzweifeltsten
Masculino
verzweifelter |
verzweifelten |
verzweifeltem |
verzweifelten |
Femenino
verzweifelte |
verzweifelter |
verzweifelter |
verzweifelte |
verzweifelt·
verzweifelter· am
verzweifeltsten
Masculino
verzweifelterer |
verzweifelteren |
verzweifelterem |
verzweifelteren |
Femenino
verzweifeltere |
verzweifelterer |
verzweifelterer |
verzweifeltere |
verzweifelt·
verzweifelter· am
verzweifeltsten
Masculino
verzweifeltster |
verzweifeltsten |
verzweifeltstem |
verzweifeltsten |
Femenino
verzweifeltste |
verzweifeltster |
verzweifeltster |
verzweifeltste |
Declinación y comparación