Definición del adjetivo verschroben

Definición del adjetivo alemán verschroben (estrambótico, extraño): auf eine eigentümliche Art deutlich anders als normal, so dass es wunderlich anmutet; absonderlich; kauzig; komisch; merkwürdig; schrullig con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

adjetivo · comparación · regular
verschroben

verschroben · verschrobener · am verschrobensten

Inglés eccentric, peculiar, quirky, strange, wry

/fɛɐˈʃʁoːbən/ · /fɛɐˈʃʁoːbən/ · /fɛɐˈʃʁoːbənɐ/ · /fɛɐˈʃʁoːbənstən/

auf eine eigentümliche Art deutlich anders als normal, so dass es wunderlich anmutet; absonderlich; kauzig; komisch; merkwürdig; schrullig

» Viele Gelehrte gelten als verschroben . Inglés Many scholars are considered strange.

Significados

auf eine eigentümliche Art deutlich anders als normal, so dass es wunderlich anmutet, absonderlich, kauzig, komisch, merkwürdig, schrullig

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Viele Gelehrte gelten als verschroben . 
    Inglés Many scholars are considered strange.
  • Seine verschrobenen Ansichten sind nicht haltbar. 
    Inglés His eccentric views are not sustainable.
  • Toms verschrobene Ansichten sind nicht haltbar. 
    Inglés Tom's eccentric views are not sustainable.
  • Aus Tom wurde schließlich ein verschrobener Alter. 
    Inglés Tom eventually became a quirky old man.
  • Alles ist hier verschroben , üppig, zu Voluten eingerollt, barock und bewegt. 
    Inglés Everything here is twisted, lush, rolled into volutes, baroque and dynamic.

Frases de ejemplo

Recursos

Traducciones

Inglés eccentric, peculiar, quirky, strange, wry
Ruso необычный, странный
Español estrambótico, extraño, peculiar, raro
Francés bizarre, excentrique, hurluberlu, singulier, étrange
Turco garip, tuhaf
Portugués excêntrico, estranho, maluco, peculiar
Italiano eccentrico, bislacco, bizzarro, strambo, strano, svitato
Rumano ciudat, neobișnuit
Húngaro furcsa, hóbortos, különös, nyakatekert
Polaco dziwaczny, osobliwy
Griego ιδιόμορφος, παράξενος
Holandés bizar, eigenaardig, vreemd
Checo bizarní, neobvyklý, podivný
Sueco besynnerlig, excentrisk, konstig
Danés besynderlig, mærkelig
Japonés 奇妙な, 風変わりな
Catalán estrany, estrambòtic, excèntric, extravagant, peculiar, rar
Finlandés erikoinen, omituinen
Noruego merkelig, sær
Vasco arraro, bitxia
Serbio neobičan, čudan
Macedónio особен, чуден
Esloveno nenavaden, čuden
Eslovaco podivný, zvláštny
Bosnio neobičan, čudan
Croata neobičan, čudan
Ucranio дивний, незвичайний
Búlgaro странен, чудат
Bielorruso дзіўны, незвычайны
Indonesio aneh, ganjil
Vietnamita khác thường, kỳ quặc
Uzbeko g'alati, o'zgacha
Hindi अनोखा, विचित्र
Chino 奇特的, 怪异的
Tailandés แปลก, แปลกประหลาด
Coreano 기이한, 특이한
Azerbaiyano qeyri-adi, özgün
Georgiano გამორჩეული, უცნაური
Bengalí অদ্ভুত, বিচিত্র
Albanés i veçantë, i çuditshëm
Maratí अनोखा, विचित्र
Nepalí अनौठो, विचित्र
Télugu ప్రత్యేక, విచిత్ర
Letón dīvains, savdabīgs
Tamil விசித்திரமான, வித்தியாசமான
Estonio kummaline, veider
Armenio զարմանալի, հատուկ
Kurdo xas, xasî
Hebreoמוזר، שונה
Árabeشاذ، غريب
Persoعجیب، غریب
Urduعجیب، غیر معمولی
...

Traducciones

Declinación y comparación

verschroben · verschrobener · am verschrobensten

verschroben · verschrobener · am verschrobensten

verschroben · verschrobener · am verschrobensten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 60702