Definición del adjetivo unwahr

Definición del adjetivo alemán unwahr (falso, incorrecto): FALSCH; nicht wahr; falsch; unrichtig; ausgedacht; erdichtet con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

adjetivo · comparación · regular
unwahr

unwahr · unwahrer · am unwahrsten

Inglés untrue, false, incorrect

FALSCH; nicht wahr; ausgedacht; erdichtet; falsch, unrichtig

» Das Gerücht ist unwahr . Inglés The rumor isn't true.

Significados

FALSCH, nicht wahr, falsch, unrichtig, ausgedacht, erdichtet

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

≡ ausgedacht ≡ erdichtet ≡ falsch ≡ fehlerhaft ≡ gelogen ≡ unrichtig ≡ verkehrt ≡ wahrheitswidrig

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Das Gerücht ist unwahr . 
    Inglés The rumor isn't true.
  • Diese Gerüchte sind offensichtlich unwahr . 
    Inglés These rumors are obviously false.
  • Nicht jede unwahre Aussage ist eine Lüge. 
    Inglés Not every untrue statement is a lie.
  • Selbst vom Tode bedroht ist sie nicht bereit, ein unwahres Wörtchen zu sagen. 
    Inglés Even threatened with death, she is not willing to say a false word.
  • Ein Satz kann eine unwahre Aussage darstellen und zur gleichen Zeit grammatisch korrekt sein. 
    Inglés A sentence can state something false while at the same time be grammatically correct.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés untrue, false, incorrect
Ruso несоответствующий, ложный, неправда, неправильный
Español falso, incorrecto
Francés erroné, faux, incorrect
Turco gerçek dışı, yanlış
Portugués falso, incorreto
Italiano falso, errato, non vero
Rumano neadevărat, fals
Húngaro valótlan, hamis, kitalált, nem igaz
Polaco nieprawdziwy, fałszywy
Griego ψευδής, λανθασμένος
Holandés onwaar, niet waar, vals
Checo nepravdivý, nepravda, falešný
Sueco osann, falsk, oriktig
Danés falsk, uretfærdig, usand
Japonés 不正確, 虚偽, 偽り
Catalán fals
Finlandés epätosi, valheellinen, väärä
Noruego usann, falsk
Vasco faltsua, faltsu, gezurra
Serbio neistinit, lažan
Macedónio неистинит, лажен
Esloveno nepravičen, lažen, napačen
Eslovaco falošný, nepravda, nepravdivý, nepresný
Bosnio neistinit, lažan
Croata neistinit, lažan
Ucranio неправдивий, неправильний, неістинний, хибний
Búlgaro лъжен, неверен, невярен, фалшив
Bielorruso непраўдзівы, няправільны, няпраўда, няпраўдзівы, фальшывы
Hebreoשקרי
Árabeغير صحيح، كاذب
Persoنادرست، غلط
Urduجھوٹا، غلط

Traducciones

Declinación y comparación

unwahr · unwahrer · am unwahrsten

unwahr · unwahrer · am unwahrsten

unwahr · unwahrer · am unwahrsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 40571