Definición del adjetivo unvorsichtig

Definición del adjetivo alemán unvorsichtig (descuido, imprudente): die notwendige Wachsamkeit oder Achtsamkeit vermissen lassend; die negativen Folgen oder Schäden seines Handelns außer Acht lassend; fahrlässig; gedan… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

adjetivo · comparación · regular
unvorsichtig

unvorsichtig · unvorsichtiger · am unvorsichtigsten

Inglés reckless, careless, negligent

/ʊnˈfoːɐ̯zɪçtɪç/ · /ʊnˈfoːɐ̯zɪçtɪç/ · /ʊnˈfoːɐ̯zɪçtɐ/ · /ʊnˈfoːɐ̯zɪçtstən/

die notwendige Wachsamkeit oder Achtsamkeit vermissen lassend; die negativen Folgen oder Schäden seines Handelns außer Acht lassend; fahrlässig, gedankenlos, leichtsinnig, unachtsam

» Wir werden unvorsichtig . Inglés We're getting careless.

Significados

die notwendige Wachsamkeit oder Achtsamkeit vermissen lassend, die negativen Folgen oder Schäden seines Handelns außer Acht lassend, fahrlässig, gedankenlos, leichtsinnig, unachtsam

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Wir werden unvorsichtig . 
    Inglés We're getting careless.
  • Ich war ziemlich unvorsichtig . 
    Inglés I was quite careless.
  • Unvorsichtiges Fahren verursacht Unfälle. 
    Inglés Careless driving causes accidents.
  • Seine unvorsichtige Fahrweise verursachte den Unfall. 
    Inglés His careless driving caused the accident.
  • Ich gebe zu, ich war unvorsichtig . 
    Inglés I admit that I was careless.
  • Das Auto verunglückte, weil der Fahrer unvorsichtig war. 
    Inglés The car crashed because the driver was careless.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés reckless, careless, negligent
Ruso беспечный, неосторожный
Español descuido, imprudente, inadvertido
Francés négligent, imprudent
Turco tedbirsiz, dikkatsiz
Portugués desatento, descuidado, imprudente, negligente
Italiano imprudente, sconsiderato
Rumano neatenție, necugetat, neglijent
Húngaro figyelmetlen, óvatlan
Polaco lekkomyślny, niedbały
Griego αμέλεια, αμελής, απροσεξία, απρόσεκτος
Holandés onvoorzichtig
Checo nedbalý, neopatrný
Sueco oaktsam, oförsiktig, slarvig
Danés tankeløs, uforsigtig
Japonés 不注意, 無警戒, 軽率
Catalán imprudent, descuidadós, negligent
Finlandés varomaton, huolimaton
Noruego tankeløs, uforsiktig, uoppmerksom
Vasco arretagabe, negligente, uztartzen
Serbio neoprezan, nepažljiv
Macedónio непазлив, непремислен, непристапен
Esloveno nepazljiv, nepremišljen
Eslovaco bezohľadný, nedbalý, neopatrný
Bosnio neoprezan, nepažljiv
Croata neoprezan, nepažljiv
Ucranio недбалий, необережний
Búlgaro непредпазлив
Bielorruso неасцярожны, недастаткова ўважлівы
Indonesio lalai, ceroboh, cuai
Vietnamita bất cẩn, cẩu thả
Uzbeko beparvo, e'tiborsiz, ehtiyotsiz
Hindi असावधान, लापरवाह
Chino 不谨慎, 粗心, 粗心的
Tailandés ประมาท, สะเพร่า
Coreano 부주의한, 조심성 없는
Azerbaiyano diqqətsiz, ehtiyatsız
Georgiano უყურადღებო
Bengalí অসতর্ক, অসাবধান, লাপরवाह
Albanés i pakujdesshëm, i pavëmendshëm, pakujdesshëm
Maratí असावधान, बेपर्वा, लापरवाह
Nepalí लापरवाह, असावधान
Télugu అజాగ్రత్త, అసావధానమైన, జాగ్రత్తలేని
Letón neuzmanīgs, nevērīgs
Tamil அலட்சியமான, கவனக்குறைவான, கவனமில்லாத
Estonio ettevaatamatu, hooletu, hoolimatu
Armenio անզգույշ, անզգուշ, անուշադիր
Kurdo bêparwa
Hebreoלא זהיר
Árabeغير حذر، متهور
Persoبی احتیاط، بی‌احتیاط
Urduلاپرواہ، غافل
...

Traducciones

Declinación y comparación

unvorsichtig · unvorsichtiger · am unvorsichtigsten

unvorsichtig · unvorsichtiger · am unvorsichtigsten

unvorsichtig · unvorsichtiger · am unvorsichtigsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1118349