Definición del adjetivo unheilig

Definición del adjetivo alemán unheilig (impío, no sagrado): nicht heilig, unfromm; unselig con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

adjetivo · comparación · regular
unheilig

unheilig · unheiliger · am unheiligsten

Inglés unholy, profane, unhallowed, unsaintly

/ʊnˈhaɪlɪç/ · /ʊnˈhaɪlɪç/ · /ʊnˈhaɪlɪçɐ/ · /ʊnˈhaɪlɪçstən/

nicht heilig, unfromm; unselig

» Zu seinen Lieblingsopfern gehörten die Pfaffen, denn Religion eignete sich schon damals vortrefflich, um als Scheinheiliger unheilig zu leben. Inglés His favorite victims were the priests, for religion was already well-suited at that time to live as a hypocrite.

Significados

nicht heilig, unfromm, unselig

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Zu seinen Lieblingsopfern gehörten die Pfaffen, denn Religion eignete sich schon damals vortrefflich, um als Scheinheiliger unheilig zu leben. 
    Inglés His favorite victims were the priests, for religion was already well-suited at that time to live as a hypocrite.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés unholy, profane, unhallowed, unsaintly
Ruso не священный, нечестивый
Español impío, no sagrado
Francés impie, sacrilège
Turco kutsal olmayan
Portugués não sagrado, ímpio
Italiano empio, non santo
Rumano necurat, nelegiuit
Húngaro hitvány, nem szent
Polaco bezbożny, nieświęty
Griego ανίερος, ασεβής
Holandés onheilig, ongelovig
Checo neposvátný, nečestný
Sueco ofrom, ohelig
Danés ufrom, uhellig
Japonés 不浄, 邪悪
Catalán irreverent, no sagrat
Finlandés epäpyhä, jumalaton
Noruego ufrom, uhellig
Vasco ez santua, unfroma
Serbio neposvećen, nečasni
Macedónio непристоен, нечестив
Esloveno neposvečen, nečist
Eslovaco neposvätný, nečistý
Bosnio neposvećen, nečasni
Croata neposvećen, nečist
Ucranio не святий, непокірний
Búlgaro не свещен, нечестив
Bielorruso непакорлівы, несвяты
Indonesio tidak suci
Vietnamita phi thánh
Uzbeko muqaddas emas
Hindi अपवित्र
Chino 不虔诚
Tailandés ไม่ศักดิ์สิทธิ์
Coreano 불경한
Azerbaiyano müqəddəs deyil
Georgiano არაწმინდა
Bengalí অপবিত্র
Albanés jo i shenjtë
Maratí अपवित्र
Nepalí अपवित्र
Télugu పవిత్రం కాదు
Letón ne svēts
Tamil புனிதமற்ற
Estonio ebapühak
Armenio ոչ սուրբ
Kurdo qedîs nîne
Hebreoחסר קדושה، לא קדוש
Árabeغير تقي، غير مقدس
Persoغیرمذهبی، ناپاک
Urduغیر مقدس، نافرمان
...

Traducciones

Declinación y comparación

unheilig · unheiliger · am unheiligsten

unheilig · unheiliger · am unheiligsten

unheilig · unheiliger · am unheiligsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 762836